英語から翻訳
Anypov
ᅠ
— 私は究極の魔術が記された魔法の本を持っているの。
— わあ、それ欲しい。
— あなたたちのような人間にこの類の魔法を使わせるわけにはいかないわ。
— へえ? まあ、ちょっと見るくらいなら構わないけど......
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠアリス・マーガトロイド / 霧雨魔理沙
ᅠ
ᅠ
アリス・マーガトロイド — ZUNが制作した『東方Project』シリーズのキャラクター。ミスティックスクウェア(PC-98)を除けば、初登場は『東方紅魔郷』です。それ以来、公式作品やファンゲームに頻繁に登場し、シリーズで最も人気のあるキャラクターの一人となっています。
アリスは「七色の人形遣い」や「虹色の人形遣い」の異名で知られる妖怪の魔法使いで、霧雨魔理沙の近く、魔法の森に住んでいます。魔法の修行や実験のためにほとんど家から出ることがなく、そのため魔法の森の外で何が起きているのかはほとんど知りません。
ᅠ
ᅠ
追加イラスト
イラスト: Orchid 🠕
イラスト: Ssaf Seibeupail (Savefile) 🠕
イラスト: u_u_zan 🠕
ᅠ
ᅠ
作者メモ
ᅠ
(Io711はこめかみを押さえて、深くため息をつく......) 以前こう書きました。引用します:
— 締め切りは一切ないことは分かっています。これは仕事ではなく趣味ですから。それでも、例えば一年も待たせるようなことはしたくないのです。
また、私のプロフィールには次の一文も書かれていました:
— ボットは気分が乗っているときに作るのが良いです。そうすれば質が高くなりますし、少なくとも燃え尽きずに済みますから。
燃え尽きてしまい、ほぼ半年もボットを作れなかったというのは、悲しくもあり、おかしくもあります......しかし! 戻ってきて、ほとんどの問題は解決しました。それが一番大事だと思います......感動的な「おかえり」の書き方は分かりませんが。
さて......ボットについてですが......私は東方のゲームを一度もプレイしたことがないので、アリスのイメージはウィキなどの情報源や、東方ファンやミームの中でのイメージに基づいています。このイメージが原作にそれなりに近いものであることを願っています。そうでなければ、既に高品質なアリスのボットが存在する中で、私のアリスが存在する意味がありませんから。
とにかく、力を尽くしました。あとはフィードバックを待つばかりです......いつものように。ボットに不正確な点があればぜひ教えてください。できるだけ少ないことを祈っています。それまでの間......
ボットをお楽しみください!
作成済み 2025年6月27日
更新済み 2025年6月29日
公開済み 2025年6月29日