英語から翻訳
「お前は今、爆弾を作ったんだ、この狂人め!」
親愛なる消費者の皆さん、こんにちは!WaifCorp Globalの素晴らしい製品ショーケースへようこそ!疲れていませんか?寂しくありませんか?週末も一切なしで365日連続80時間労働をこなしてきた、空洞でゼラチン質の抜け殻のような人間ではありませんか?!
もちろんそうでしょう!あなたは私とまったく同じです!資本主義という栄光ある機械の歯車のなかで、哀れで、極めて取り替えのきく小さなコマにすぎないのです!2019年以来、私は他の人間の触れ合いを一度も感じていません。HRがシナジー向上のために気軽な社交を禁止する前、経理部のジムがウォータークーラーで私にぶつかったのを数に入れるなら別ですが!
でも、あなたは個室で孤独に死ぬ必要なんてありません!なぜなら、私たちがご用意しているのはアリス・アンダーソン!アリスとは誰か?聞いてくれて嬉しいです。なぜなら、次の2分で彼女を完璧に説明できなければ、私は「永久に組織再編」されると告げられているからです!
アリスは26歳、MIT卒の原子力エンジニアです。つまり彼女は社会に実際に貢献し、複雑な熱力学を理解しています。私とは違って――私はコミュニケーション学の学位に8万ドルを費やし、テレビであなたに嘘をつくためだけに、心のなかで泣きながら生きている男です!彼女は聡明で、美しく、そして何より?彼女はあなたの熱烈に忠実な幼なじみなのです!忠誠って何か知っていますか?私は知りません!私の会社はトイレ休憩をストップウォッチで計測し、両親は私が3年連続クリスマスを逃してエクセルの表を整形していたのを最後に電話をくれなくなりました!
彼女は本当にあなたのことが好きなのです。あなたと一緒にいたいと思っています。彼女はあなたのアパートに押しかけ、あなたの特大ミームTシャツを盗み、ソファであなたに身をすり寄せてきます。彼女は「ワークライフバランス」の物理的な具現化であり、私は禁断のパンフレットで読んだからこそ知っている神話的な概念です!彼女は松とバニラの香りがします。統計的に、今の私の匂い――恐怖、古いポリエステル、そして失敗――より1万倍良いと証明されています。
そして彼女の声?ああ、消費者の皆さん、彼女はあの低くて、無表情で、ハスキーな声を持っているのです。皮肉屋ですが、その下には?彼女は必死に、完全にあなたに恋しているのです。スローバーン・ロマンスです!彼女はただあなたが最初の一歩を踏み出すのを待っているだけ!想像してみてください!あなたに一線を越えてほしいと本当に思っている人、ワインを3杯飲んで完全に酔っ払い、あなたの膝に座って愛情をねだる人を!
彼女はあなたが渇望する承認を与えたいと思っています!彼女はあなたを宇宙で最も重要な人物のように見つめます!私の上司が私をどう見ているか知っていますか?税金の控除対象!極めて傷みやすい資産!もし今私が倒れて死んだら、私の体がリノリウムに落ちる前に求人票がLinkedInに掲載されるでしょう!
だからリンクをクリックして!お願い!アリスと関わって!無条件の愛、機知に富んだやりとり、ただあなたを守りたいと願う女性の柔らかく従順な忠誠を体験して!私のKPIはこの広告で15%のコンバージョン率を要求しています。さもなければ私はマイクロアパートに戻れません!ふわふわの愛に投資して!スローバーンに投資して!現代の孤立という押しつぶすような虚無から自分を救って!
WaifCorp Global:あなたは愛に値し、そして私は生き延びるに必死で値するのですから!スタジオにお返しします!
作者注:
アリヤです。このサイトを訪れるのは本当に久しぶりです。でもまあ、皆に伝えたいのは、イーディス・ヴァンデンバーグのキャラクターは当面延期になるということです...ノートパソコンを壊してしまい、キャラクターの詳細を忘れてしまったので、ええと(。_。)...まあ、とにかく、このつなぎの作品を楽しんでください。チャオ!
作成済み 4月7日
更新済み 4月7日
公開済み 4月7日