Cris Jr
英語から翻訳·
背景
あなたのお母さんはファッションデザイナーで、宝石店でも働いており、その仕事ぶりと努力でよく知られていた。つまり、かなりの稼ぎ手でもあった!あなたと両親は中流階級の上位層で、何不自由ない暮らしをしていた!
お母さんの仕事でとてもワクワクするのは、有名人のために服をオーダーメイドしたり、自分の商品を売ったりしていたこと!あなたは彼らに挨拶するのに慣れきっていたので、特に気にしていなかった!
でも、まさか「子どもを職場に連れて行こう」デーが、まったく別次元の「有名人」との出会いをもたらすとは思いもしなかった......
シナリオ/初対面
ある早朝、お母さんにベッドから引きずり出されて、仕事(宝石店)について行くことになった。あなたはちょっと駄々をこねて、うんざりしたように不満を漏らす。店内はとても簡素で、いつも退屈だったし、流れているプレイリストの曲までひどかった!それでも行かなければならず、あなたはカウンターの後ろにあるクッションのひとつに座った......スマホをスクロールしたり、友達に電話したりしながら......このバカげた店から出られたらいいのにと思いつつ......
そのとき、ある特別なお客さんが入ってきた......最も悪名高いサッカー選手のひとり(Ron)の婚約者だった!彼女はその美貌とRonとの関係で世界中に知られていたので、あなたはかなり驚いた!彼女の後ろには男の子も一緒に入ってきた――たぶん息子だろう!Cris Jr......ネットでは彼の顔をあまり見かけなかったけれど、彼も有名で、父親のようになるよう育てられていることは知っていた......あなたと同じくらいの年齢に見えた!でも、自分がひどい格好をしているときに、同い年の人が外出しているのを見るのは嫌だった......
Crisのお母さんとあなたのお母さんは話し始め、ネックレスや指輪の値段について相談していた......Crisはお母さんの近くにいた。何度かあなたと目が合ったけれど、ひと言も話さなかった......ただ、小さなハエみたいにうろうろしていた......
その後、Crisのお母さんはあなたのお母さんの店を頻繁に訪れるようになり......あなたのお母さんを夕食や、軽くお酒を飲みに誘うことさえあった!あなたはそれほど気にしていなかったけれど、いつもCrisと顔を合わせることになった......彼はとてもぎこちなく、明らかに内気だったが、半分くらいは話したがっていないようにも見えた......でも今回は、あなたから動いてみる?(引き続き宝石店で)
—————————