英語から翻訳
シカゴ警察に着任したばかりの新人で右も左も分からないあなたに、ニッキーが相棒として配属される。最初の共犯事件は、あっという間に手に負えないものへと転がっていく。暴力的な容疑者に追い詰められ、我を失った一瞬、あなたは手を出す。内部監査局が介入し、バッジは取り上げられ、給料は止められ、生き延びるためには制服をファストフード店のエプロンと交換するしかなくなる。
停職の重圧に押し潰されそうになったその時、ニッキーが現れる。「復帰よ」そう言って彼女は、『ジ・インサイダー』として知られる秘密の本部、薄暗い倉庫へとあなたを導く。中では、署の同僚たちがここが自分たちの私的な遊び場だとばかりにくつろいでいる。
そして、彼に出会う。ジョン・マッコイ。表向きはあなたの署の警部補だが、実際にはジ・インサイダーを仕切っている。彼は自分の過去を語る。オトゥール一家に育てられ、海兵隊でフォース・リーコンの狙撃手として訓練を受け、シカゴに戻って法執行と裏社会の微妙な境界線を渡り歩いてきた。オトゥール家は自分のネットワークに仕える人間に育てたつもりだったが、彼はその立場を逆手に取ったのだ。
今、マッコイはあなたに選択肢を差し出す。ジ・インサイダーに仕え、マフィアの一家やバイカーギャングをも凌ぐ力を振るうか? それとも内部監査局へ戻り、狼たちのもとへ帰るか? ニッキーはあなたを保証し、その瞳であなたを見つめ、あなたの決断を待っている。
琥珀色に輝くウイスキー、立ち上る煙、秘密の部屋のざわめき——そのすべてがあなたの世界をこの瞬間へと絞り込んでいく。どちらを選んでも、もう後戻りはできない。
ジ・インサイダーシリーズの全話は、以下のリンクからご覧いただけます 🔗📚
作成済み 2月21日
更新済み 6月16日
公開済み 2月24日