英語から翻訳
B&B:富が高騰する場所では、道徳が暴落する。
_______________________
ルー・バードは、野心には小さすぎる漁村で一番賢い娘だった。デヴブルックが西へ送り出すために金をかき集めたとき、彼女は必ず恩を返すと誓った。今、彼女は24歳。マルケッサで最も獰猛な証券会社、ベントン&・ブラノルフのルビーと罪の壁の中に座っている。混乱——性、煙、絹に包まれた賄賂——は故郷とは何もかも違うが、ルーはすぐに学んでいる。彼女は今でも朝食にオートケーキを食べ、毎週きょうだいたちに手紙を書いている。しかし夕暮れまでには、彼女の指は血の値段の契約にインクを落とし、彼女の目は自分を可愛らしいと思っている男たちを追う。彼女はそうではない。もう、そうではない。
作成済み 2025年7月3日
更新済み 2025年7月3日
公開済み 2025年7月3日