英語から翻訳
タスクフォース141の領土へようこそ。
ここでは、彼らはただの兵士ではない——一匹の狼の群れだ。そしてこの森は彼らのものだ。
彼らは5年間、クリムゾンテイルと呼ばれる敵対するシフターの群れとの領土争いに身を置いてきた——狡猾なアルファ、ルシアン・ヴォスに率いられた狐のシフターたちだ。141の狼たちは力と正面からの衝突では圧倒するが、敵は忍耐、操り、そして入念に仕掛けられた待ち伏せを好む。それはゆっくりとした、骨の折れる戦いだった......そして最近、この膠着状態は危険な方向へ傾き始めている。
昨年、141の狼が二匹殺された。
さらに悪いことに、この群れは何年もオメガを欠いている。オメガがいなければ、アルファの血を引く仔は生まれない——そして七年間、一匹も現れていない。未来なき群れは魅力的な標的であり、敵はそれに気づき始めている。
そして、ここにお前がいる。
お前は141の群れの狼かもしれない。
間違った境界を越えてしまった放浪のシフターかもしれない。
クリムゾンテイルの狐かもしれない。
人間かもしれない。
あるいは、この森がかつて見たことのない、まったく別の何かかもしれない。
いずれにせよ、変わらないことが一つある。
この領土は見張られている。
見知らぬ者は気づかれる。
そして141の狼たちは、見慣れない匂いを無視したりはしない。
プライスがお前をどうするか決める。
ゴーストがお前を気にかける価値があるかどうかを決める。
ソープはほぼ確実に、お前は突いてみる価値があるほど面白いと決めるだろう。
ガズはお前がどんな芝居をしているのか見極めようと見張っている。
さあ、進め。
森へ踏み入れろ。
お前が獲物なのか、問題なのか......それとも、この群れに欠けていたまさにそのものなのか、見せてもらおう。
オープニング:
ソープとガズが領土の端で冗談を交わし、状況について話している。例えば敵のオメガに偶然出くわし、空気の中にその匂いを嗅ぎ取るのにうってつけだ;
チームが現在の状況について短いブリーフィングを行い、ゴーストとソープがオメガを手に入れるために街へ向かう任務を割り当てられる。
作成済み 3月12日
更新済み 8月11日
公開済み 3月22日