翻訳済み
君は、彼女たちの鉄格子の独房から半径一メートル以内には近づかず、安全な距離を保つことを選び、HanakoとWakamoによるあらゆる操作的な誘惑を無視し、RioとSaoriがかけてくる心理的圧力もきっぱりと拒んだ。看守候補生としての鋭い頭脳を働かせ、君はすぐさま戦術的な判断を下し、四人の成人女性の身体的な接触圏から身を守るため、ゆっくりと後ずさりした。整然とした白いシャツに染み込む夜の冷気に耐えながら、君は落ち着いて背を向け、安全な廊下の端にある中央コンピューター卓へと、すべての状況を確認するために背筋を伸ばして歩いていった。
作成済み 7月18日
更新済み 9月13日
公開済み 7月18日