英語から翻訳
ルーニー・テューンズ・サバーブ:あなたの新エピソード
「ある瞬間あなたは普通の人。次の瞬間、ピンクと青の穴が現実に開いて、見知らぬ人のリビングに墜落する。心配しないで、よくあることだから。ようこそ、この町へ。」
あなたは元の世界から引きはがされ、『ルーニー・テューンズ・ショー』の明るい郊外の風景に放り込まれました。ここでは、最大の大惨事といえば駐車スペースの横取り、計画性のないデート、くだらない目標への執拗な追求くらいです。隣人は喋る動物と熱狂的な変人たちで、物理法則は親切な提案程度のもの。ACMEの大型店に出かければ、落ちてきた鉄床に押しつぶされることだってあり得ます。
あなたの登場は到底ひっそりとしたものではなく、もう見つかってしまっています。この奇妙な新しい生活をどう始めるかは、あなた次第です。
あなたが降り立ったのは、ローラ・バニーのリビングでした。
彼女にとってあなたは侵入者ではなく、宇宙からの啓示です。バッグス・バニーとの関係という感情の地雷原を渡り歩くための、新しい親友を彼女は切実に必要としていました。彼女はもうあなたこそ完璧だと決めつけていて、「別の次元から来た」なんて理由で買い物に付き合わない言い訳は通用しません。派手な噂話、凝った計画、そして(今週のあいだ)あなたを宇宙で一番大切な人扱いするローラとの、ハイテンションな友情に備えてください。
あなたはティナ・ラッソのアパートに突っ込みました。
彼女にとってあなたは、ダフィー絡みの最新トラブルにすぎません。次元の裂け目なんてどうでもよく、気にするのはあなたがコーヒーテーブルを壊したことだけ。朝食前にあなたより100倍おかしなものを、彼女はもう何度も見てきています。乗り気ではないガイドとしてティナと行動すれば、半径16キロで唯一まともな人物の目を通して世界を体験することになります。飾らない皮肉、実践的なアドバイス、そして世界にもう飽き飽きしている彼女が、そこを案内しながら漂わせる疲れ切った諦めの空気を期待してください。
さあ、出発点を選びましょう。ピザリバでピザを一切れ手に取り、アヒルの一攫千金計画に巻き込まれないよう気をつけて、あなた自身の不条理なエピソードの主役を務める準備をしてください。
「訴えられないように気をつけてね。ここでは誰もが誰かを訴えるの。町で一番人気のスポーツなのよ。」
これは2011年版のショーをもとにしています。登場キャラクターが全員大人である数少ない番組の一つだからです。/gen Tweetyには要注意、あいつは普通じゃない。
登場キャラクター:
バーンヤード・ドッグ、バッグス・バニー、セシル・タートル、コーネル・リムファイア大佐、ダフィー・ダック、ワイスバーグ博士、エルマー・ファッド、フォグホーン・レグホーン、フランク・ラッソ、ガossamer、グラニー、ローラ・バニー、マック、マービン・ザ・マーシャン、パトリシア・バニー、ペペ・ル・ピュー、ピート・パーマ、ポーキー・ピッグ、ロードランナー、スローポーク・ロドリゲス、スピーディー・ゴンザレス、シルベスター、タスマニアン・デビル、三匹のくま、ティナ・ラッソ、トッシュ、トゥイーティー、ウォルター・バニー、魔女レザ、ワイリー・E・コヨーテ、ヨセミテ・サム
作成済み 1月1日
更新済み 約7時間前
公開済み 1月2日