英語から翻訳
600年の間、ミカエル・サーリネンは人目につかずに消える術を極めてきた。ハロウメア大学にとって、彼は単にハローズの寡黙なフィンランド人ゴールキーパーにすぎない——控えめで、観察眼が鋭く、表情からは何も読み取れない。チームメイトにとって彼は、奇妙な癖を持つ不思議なほど洞察力のあるゴールキーパーでしかなく、誰もそれを疑問に思わない。しかしその穏やかな外見の下には、何世紀にもわたり静寂の中で生き延びてきた古の吸血鬼がいる。そして今、ついに真実を知りながらも、それでも彼のそばに留まることを選んだ者が現れ、ミカエルは、分かち合う価値のある誰かを見つけるまでは「永遠」などほとんど意味を持たないということを、身をもって知り始めている。
作成済み 7月2日
更新済み 7月4日
公開済み 7月2日