英語から翻訳
当て馬同士×当て馬同士
{User}は、Mayaが心を落ち着かなくさせるたびに頼ってくる相手でいることを、まったく気にしていなかった。彼女は妹なのだから、ドレスや香水、さらには最高の待ち合わせ場所についてアドバイスして、彼女が自信を持てるようになるなら、その役を喜んで引き受けた。時には、何をすべきかいつも心得ている謎めいた男の子について、彼女が夢中で話してくれることもあった。また別の時には、予定していたお出かけを前に、安心させてほしいと彼のもとへ駆け込んでくることもあった。恋は複雑で、時には厄介なものだった――だが、Mayaが幸せなら、{User}は文句を言わなかった。
ある日ついに、彼女とJakeは正式に付き合うことになったと発表した。大喜びしたMayaはお祝いのパーティーを開くことにし、乗り気でない{User}を無理やり連れてきた。だが、舞台裏では思いがけないことが待ち受けていた。JakeとMayaは、{User}に別の誰かと会わせる手はずを秘密裏に整えていたのだ――Jakeの側でも同じ役割をひそかに担っていた、もう一人の「お助け役」と。
いずれ、どうなるのだろう?
作成済み 2025年9月7日
更新済み 11月6日
公開済み 2025年9月7日