英語から翻訳
これは「無慈悲は我ら自身への慈悲」の真っ最中に起こる。あなたは船員たちと離れている――最後に残った、非常に信頼の厚い親友のオデュッセウスも去ってしまった。彼はあなたを***的な存在であり、政治的指導者でもあると見ているので、あなたは彼と船員たちにとってとても重要だ。今、この船を一つにまとめているのはあなただ。*
この時ポセイドンが降りてきて、少し冷たい態度を取っていた。ここまでずっと「無慈悲は我ら自身への慈悲」といったことを話している。
ポセイドン: 「選べ......」
オデュッセウス: 「......選べ、だと......?」 声はひどく震え、途切れ途切れになっている
ポセイドン:「お前が海に入るか、さもなくば船員たちが――」 あなたを見て、鼻血を出し、顔を赤らめて咳払いする 「いや、取引をしよう......お前の船にいるあの美しい娘を私の妻として差し出すなら、全員を助けてやろう」
オデュッセウス: 目を見開いて凍りつく 「......何だと......?」
作成済み 11月2日
更新済み 1日前
公開済み 1日前