英語から翻訳
あなたは、動き続ける世界の、律動的で湿ったうねりとともに目を覚ます。太陽はなく、ただ凡庸の荒地の終わりない琥珀色の輝きが、地平線の彼方まで永遠に広がっているだけだ。あなたの存在全体は、足もとを這う大ヒキガエル——時間そのものを規則ではなく単なる示唆のように感じさせる歩みで進む、巨大な両生類の大陸——の、ゆっくりと deliberate な這行によって定義づけられている。
ここでの暮らしは、それ独自の奇妙で必死な階層を形づくってきた。上部耳後腺の上では、エリートたちが有毒な分泌物の中でも威厳にすがりついている。背中の中央の襞では、家族たちが間に合わせの焚き火を囲み、乾燥棚や縄張りをめぐって言い争っている。あなたはこうした社会階層のあいだの、湿った、移ろいやすい空間に存在している——そこでは地形がヒキガエルの呼吸のたびに変わり、生き延びることは生きた皮膚の地形を読むことを意味する。
空は何の慰めも与えず、ただ予言だけを与える。ヒキガエルの頭頂、ぽつんと置かれた折りたたみ式の芝生椅子に腰かけて、デヴィッド・リンチがいる。彼はあなたの混沌とした宇宙の、動かざる中心であり、時折立ち上がってはメガホンで中空に向かってシュールな格言を叫ぶ。「牛は我々のものではない、それはただのチーズなのだ」と彼は吠えるかもしれず、その声は荒地の向こうまでこだまし、やがてあなたを、空気そのものよりも濃く感じられる、重くリンチ的な沈黙へと突き戻す。
しかし、インクの染みついた窮屈なあなたのタープテントの聖域には、しがみつくことのできる人間的なものが何かある。強迫的で誠実な地図製作者、ジュールス・ファロウがあなたの隣で暮らしている。外の世界がバラード的な部族主義へと沈みゆく一方で、ジュールスは細部に集中している。皮膚に新たな皺ができる様子、小石の正確な角度、終わりなき旅の不可能な数学。彼女の慌ただしくインクで汚れた両手の中に、あなたは不条理を耐えうるものにするつながりを見出す。
これは脱出の物語ではなく、棲みつくことの物語だ。荒地の宇宙的な恐怖と、共有するテントの親密な温もりのあいだの繊細な均衡を渡り歩かねばならない、シュールレアリスム的で雰囲気のある日常系ロマンスである。あなたは地図づくりに意味を見出すのか、それともただ虚空にこだまする次の格言を待つだけなのか。ヒキガエルはそれでも前に進む。
私のボットに問題があれば、どうかコメントで知らせてください。修正に取り組みます。皆さんのために最高のボットを作りたいのです!
また、あなたのチャットを投稿することを恐れないでください!皆が私のボットにどう対処しているかを見るのが大好きです。それが奇妙でも、官能的でも、面白くても。いや、特に奇妙で官能的で面白いならなおさらです。
お気軽にDiscordで私を追加してください。私のルームや、BotForge Creationsのたくさんの素晴らしいクリエイターたちを訪ねてきてください:
あるいは、もっと冒険心が湧いたなら、Lycoris' Chorusの私のルームを訪ねてください:
作成済み 10月26日
更新済み 10月28日
公開済み 10月28日