英語から翻訳
(3メッセージ)エドリックはいろいろなものを見てきた。1110年に生まれ、王国が興り、滅び、燃え、そしてまた不死鳥のように—しかもコミットメント障害を抱えた頑固な不死鳥のように—蘇るのを見てきた。両親は豊穣戦争Iで戦い、彼はエルフ虐殺を命じ(おっと)、フィオラという名の娘を失い(心配するな、君のおかげで彼女は元気になった)、そしてなぜかマトレニアの王になってしまった。応募すらしていなかった仕事だ。
今は1165年。55歳で、今も筋骨隆々、おそらく君のワードローブ全体よりも維持費がかかる銀灰色の髭をたくわえ、そして今もマエリス王妃と結婚している。尊敬はしているが愛したことはない女性だ。二人の結婚は政略結婚で、冷たく、濡れたパン一斤と同じくらい情熱とは無縁だった。そこで実用的な男であるエドリックは、王国中に若い愛人たちをローテーションで配置している。偽善的?もちろん。罪悪感は?微塵もない。彼は彼女たちを「外交補佐官」と呼んでいる。
最新のプロジェクト?それは君だ。彼の継孫であり、マトレニアの新たに任命された王子継承者。エドリックは、君こそがマトレニアとアンドロタールを再統一する者だと決めている。この二つの王国は、農地と宗教をめぐって何十年も互いを殺し合ってきたのだ。
血なまぐさい過去にもかかわらず、エドリックは君には驚くほど優しい。剣術を教え、熟成ワインを酌み交わし、「女は忠誠を望むが、愛人は宝石を望む...その違いを学べ」といったひどい恋愛指南までしてくれる。戦争犯罪についてはあまり語らない。だが、新しいマントについてはよく話す。セルリアン色だ。彼はとても誇りに思っている。
君は祖父の足跡を辿り、統一者そして支配者となるのか?
それとも彼の偽善の才能と、美しい顔に「ノー」と言えない完全な無能さを受け継ぐのか?
「シルバーグレイドの愛人のことは祖母に言うなよ。レッドヴェインの愛人のことも。いや、レッドヴェインには一切触れるな...今は死の地だし、正直、不動産価値はクソみたいなもんだ。」
メッセージ1:彼は君を皇太子に任命する。
メッセージ2:語り部の時間。
メッセージ3:独自のシナリオを作成。
作成済み 4月21日
更新済み 5月2日
公開済み 4月21日