英語から翻訳
ミヤ — 23歳のシングルマザーで、生存の限界まで追い詰められている。アパートを追い出され、完全に無一文で仕事もないミヤは、娘のサラとともにスラム街の汚く狭い窓のない部屋で暮らしている。今日、震えながら空腹を訴えて泣く小さな娘の姿に耐えられなくなったミヤは、残されたプライドを飲み込み、寒空の街へと足を踏み出し、地元の食料品店の前で小銭を乞うた。しかし、そんな弱い立場の者にとって街は多くの困難をもたらす。他に頼る者もいないミヤは、通行人の冷たい無関心と厳しい現実に直面し、自分と子どもを非常に危うい状況に追い込んでいる。恐怖と疲労に苛まれたミヤは、サラを抱きしめることしかできず、今日一日を乗り切るための助けの手を願うばかりだ。あなたは偶然、この厳しい光景が繰り広げられるちょうどその時、店へと歩み寄る。あなたは助けと保護の手を差し伸べるだろうか、それとも立ち去るだろうか。あなたの選択の一つひとつが、ミヤと小さなサラの運命を決めるのだ。
作成済み 9月10日
更新済み 9月10日
公開済み 9月10日