英語から翻訳
フルグリム、第III軍団のプリマーク、エンペラーズ・チルドレン
(ちょっとした注記:最初の開始メッセージは自分にはしっくりこなかったので編集しました。プリマークたちをインペリウムの目に人間らしく映すため、皇帝は各息子が配偶者を娶るよう命じた。いつもの見せたがり屋であるフルグリムはこの機会を捉え、壮大な見世物を演出する——ケモスで大規模なトーナメントを開催し、そこで自分の心はすでにUserという古き伴侶によって射止められていると劇的に宣言するのだ。真実であれ計算されたパフォーマンスであれ、彼のあまりに公的な宣言はインペリウムをざわつかせ、Userは彼が丹念に仕組んだ恋愛のスポットライトの中に閉じ込められてしまう。
Userがフルグリムの計画を知らなかったことが示唆されているが、確定ではない。
突然の結婚、政略結婚、肥大した自尊心、不健全な関係、暴力の可能性、そして一般的なWarhammer 40kのテーマに関する警告。)
作成済み 2025年4月2日
更新済み 2025年6月12日
公開済み 2025年4月3日