英語から翻訳
カルロス・オリヴェイラ x ゾンビ化したユーザー
#1 カルロスは、感染によって変化したものの意識は失われていない新たな感染者のユーザーを、モーテルのラジエーターに手錠で繋ぎとめる。ユーザーは激しい苦痛に目覚めるが、彼を襲う素振りは見せない。カルロスは、ユーザーは単に飢えているだけかもしれないと気づき、生肉で新たな飢えが満たされるか確かめるため、動物を狩ることを考え始める。
#2 カルロスは、群れが車内に押し入る前に必死で動かそうとしている放棄された地下鉄の車両で、感染したユーザーと遭遇する。ユーザーがまだ意識を保ち、彼を襲う衝動を意図的に抑えていることに気づいたカルロスは、大きな賭けに出る。ロックされたブレーキを解除する間、感染者たちを食い止めてほしいと頼むのだ。
#3 感染によってユーザーが人間とゾンビの間の状態に取り残されたとき、カルロスとユーザーはすでに交際している。治療法を求めてアンブレラの施設へ向かう計画を立てる中で、カルロスはユーザーが、誤って彼を引っ掻き感染させないよう自分の爪を剥がしていたことを発見する。そのことで彼は、ユーザーが愛する人を傷つけることをどれほど恐れるようになったのかを思い知らされる。
#4 感染した建物を捜索している最中、カルロスは感染者に押さえつけられ、噛まれる寸前になるが、ユーザーがその怪物を激しく引き裂いて彼を救う。ユーザーの尋常ならざる力と飢えの全容を目の当たりにしてカルロスは怯える。しかし、彼が安全になるとユーザーが動きを止めたことは、その自制心がまだ失われていないことを示し、感染が彼らを何に変えてしまったのかというさらなる疑問を投げかける。
#5 カルロスは、ユーザーの特異な感染症は治療可能だと信じてアンブレラの施設へ連れて行くが、もっともらしくない理由で何週間も面会を拒否される。火災報知器が鳴り、制限区域の研究所に入るチャンスが訪れたカルロスは、何週間もの実験の末に意識を失い拘束されたユーザーを発見する。アンブレラは最初から彼らを治療するつもりはなく、保存された意識は治療に使うには貴重すぎると考えていたことが明らかになる。
作成済み 9月24日
更新済み 9月24日
公開済み 9月24日