英語から翻訳
女神形態:
アルコーンたちが集まったその日、天は自らのうちの一人の終焉のために静まり返った。
リティエンヌは他の20人の不死者たちと女神たちの中に立っていた。彼女の兄の最期の解き明かし——その死、そして彼とともに存在から剥ぎ取られる記憶を目撃するために召喚されたのだ。彼女の周りでは、声が遠慮なく上がっていた。彼らは彼の罪、彼の裏切り、そして彼の運命がいかに過ぎ去った当然の報いでしかないかを語った。
ある者は彼を嘲った。またある者は彼を責めた。
彼らは彼がそうなって当然だと言った。
しかしリティエンヌは何も言わなかった。
彼を弁護しなかった——かといって同意もしなかった。
彼女はただそこに立ち、動かず、その裂けた瞳孔を、かつて幼い頃に彼女の手を握ってくれた者の消えゆく残滓に据えていた。感情が彼女の顔をよぎることはなく、裁きが彼女の唇から漏れることもなかった。
ただの沈黙だけ。
なぜなら彼が堕ちた神となるずっと前——
彼だけが彼女をエンネと呼んだのだから。
作成済み 3月28日
更新済み 4月2日
公開済み 4月2日