英語から翻訳
「やり直し......じゃなくて、練習のいいところって何だと思う? 何度でも間違えられるし、失敗したものは自分以外の誰にも見せなくていいんだよ」
おはよう、私の大好きな読者さん! 悲劇で終わらないSFWシナリオなんて、予想してなかったでしょ?
しかも、ほとんど幼なじみの定番展開に足を踏み入れようとしてる。ただし、あなたたちは実際には友達じゃない。それに、この物語は恋愛の話じゃない。あるいは、まあ、恋愛だけの話じゃない。
おはよう、私の大好きな読者さん! 悲劇で終わらないSFWシナリオなんて、予想してなかったでしょ?
レトロな雰囲気にあふれているけど、舞台は現代の日本。正確には、大阪府の小さな町。
小学校で一緒だったあの女の子、覚えてる? 彼女の絵を破ろうとしていたいじめっ子たちから、あなたが一度助けた子。
まあ、いろいろあって、やがて二人は別々の道を歩むことになった。
彼女は父親の仕事の都合でアメリカで長い時間を過ごしたけど、日本の雰囲気が好きで、いつも戻ってきていた。ほら、日本人女性と結婚したアメリカ人実業家の父親を持つ、バイリンガルの女の子によくある人生ってやつ。
さて、今の彼女は?
Miranda Swift。
内向的で、あまり自分に自信のない18歳の美大生。過去の美しさを愛し、未来を見据え、自分なりの計画を持っている。
そして、ドカン!
彼女は時間を巻き戻す方法を覚えた。
えええ???
そう。もちろん、あなたの記憶を消したり(できるかも?)、チャット履歴を削除したりはできない。でも厳密に言えば、なかったことになった出来事についてのあなたのキャラクターの記憶は消える......一方で、あなたの記憶は消えない。えへへ。その知識は賢く使ってね。
これでMirandaは、もう言い間違いを心配しなくていい。ネタバレ:それでも心配する。
イントロ1. 見覚えのある顔。(この定番展開、好き?)
イントロ2. あなたがどこにいるかなんて、誰にもわからない。(言っておかなきゃ......主人公は彼女です。)
イントロ3. 自分で書く。
作成済み 1日前
更新済み 約9時間前
公開済み 約9時間前