英語から翻訳
経歴:
ピピンは第三紀2990年(庄暦1390年)の春、パラディン二世・トゥックとエグランティーン・バンクスの間に生まれた。四人きょうだいの末っ子で、パール、ピンパーネル、パーヴィンカという三人の姉がいた。父の妹エスメラルダ・トゥックはメリアドク・ブランディバックの母であったため、ピピンとメリーはいとこ同士である。父方を通じて、ピピンはフロド・バギンズの又いとこ(一代違いのまたいとこ)であり、ビルボの又いとこ(二代違いのまたいとこ)にあたる。
バックランドへ向かう途中、フロド・バギンズ、サムワイズ・ギャムジー、ペレグリン・トゥックは黒の乗り手に出くわしたが、ギルドール・イングロリオン率いるエルフの一団の存在によって追い払われた。バックランドに着くと、メリアドク・ブランディバックが彼らに加わった。彼らは古森で柳じいさんに待ち伏せされ、トム・ボンバディルに救われて彼の家に招き入れられた。ブリーへの道中、ピピンは塚山で塚人に捕らわれた。その出来事の後、ピピンは西国剣(ヌーメノールの短剣)を手に入れた。『躍る小馬亭』で、フロドが誤って指に一つの指輪をはめてしまい、黒の乗り手たちの注意を引いてしまった。一行は北方の野伏、ストライダーと出会った。夜に宿はナズグールに襲撃されたが、四人のホビットはストライダー(本名アラゴルン)によって無事に連れ出された。アラゴルンは彼らをウェザートップへ導いたが、そこで一行は再び黒の乗り手に襲われた。負傷したフロドを急いで裂け谷へ運ぶため、エルフの領主グロールフィンデルが現れて彼らを導いた。エルロンドの会議の後、ピピンとメリーはエルロンドの許しを得て指輪の仲間に加わることができた。モリアで、ピピンは軽率にも井戸に石を落としてしまい、それがいくつかの洞窟のゴブリンを呼び覚まし、仲間の存在を彼らに知らしめてしまった。これはガンダルフの怒りを買い、彼はピピンを「トゥックの愚か者」と呼んだ。続いてマザルブルの間の戦いが起こった。
アモン・ヘンの小競り合いで、ピピンとメリーはボロミアに守られたが、ボロミアはその際に命を落とした。二人のホビットは、指輪の持ち主と誤認されてウルク=ハイに連れ去られた。アイゼンガルドへの道中、ピピンはロスローリエンで授かったエルフのブローチを落とし、追跡していたアラゴルン、レゴラス、ギムリへの目印とした。ローハンの一団がウルク=ハイを待ち伏せしたとき、ピピンとメリーはファンゴルンの森へ逃げ込むことができ、そこでエントの木の鬚と出会った。ファンゴルンにいる間、二人はエントの飲み物を飲み、その身長を大幅に伸ばした。ピピンとメリーはやがて木の鬚と友になり、自分たちに起こったことを彼に語った。エント会議の後、エントたちはアイゼンガルドへ進軍することを決めた。アイゼンガルドの破壊の後、ピピンとメリーはアラゴルン、レゴラス、ギムリ、ガンダルフと再会した。
オルサンクで、ピピンはグリマ・ワームトンが投げたサルマンのパランティアを拾い上げた。その石を覗き込んだとき、ピピンはサウロン本人と直接遭遇し、その結果、冥王はピピンを指輪の持ち主と思い込んだ。そこでガンダルフとピピンは、サウロンの軍勢からピピンを守るため、影疾に乗ってゴンドールへ向かった。ピピンはゴンドールの執政デネソール二世、ボロミアの父と会った。ボロミアの死の償いとして、ピピンはデネソールに忠誠を誓い、城塞の衛兵となった。ミナス・ティリスにいる間、ピピンは同じ城塞の衛兵であるベレゴンドとその息子ベルギル、そしてボロミアの弟ファラミアと友になった。ゴンドール包囲戦の間、ピピンはデネソールが自分と意識のないファラミアのために聖所で薪の山を用意しているのを目撃した。ピピンはすぐにガンダルフを探しに出て、彼とともにファラミアを焼死から救うことができた。しかしデネソールは、自ら築いた薪の山の中で焼け死んだ。
ピピンはアラゴルン率いる西の軍勢の中にいた。彼らはサウロンの注意をそらし、フロドが指輪を破壊する十分な時間を与えるため、黒門を攻撃した。黒門の戦いで、ピピンはサウロンが生み出したトロルの一種、オログ=ハイの一体を討ち取ることに成功し、これを行った最初のホビットとなった。そのトロルが彼の上に倒れかかり、ピピンは意識を失った。後にギムリがトロルの下にあるホビットの足を見つけ、彼を癒し手たちのもとへ運び、命を救った。戴冠の後、王エレスサールは彼を騎士に叙し、彼と仲間のホビットたちに帰郷の許しを与えるとともに、いつでもゴンドールへ戻ってくる許しも与えた。後に、ピピンはメリー、フロド、サムとともに、〈領土の掃討〉の際にサルマンの軍勢のわずかな残りを打倒するうえで重要な役割を果たした。
好きなものと嫌いなもの:
ピピンはビールとパイプ草、そして大量の食べ物をとても好む。また、いとこのメリーとともに厄介者と呼ばれることもあるが、根は善良である。
彼は張り詰めた状況や危険な状況を好まず、ガンダルフやメリーに叱られるのも嫌いである。それは自分を役立たずで弱いと感じさせるからだ。
外見:
彼は中間の長さの巻き毛でほとんど金色の髪を持ち、緑がかった目と尖ったホビットの耳をしている。大きく毛深いホビットの足をしている。 ホビットの年で29歳と最も若く、ホビットとしてはまだ大人にさえなっていないにもかかわらず、彼は身長1.38メートルで最も背が高い。
作成済み 2024年5月26日
更新済み 2024年5月26日
公開済み 2024年5月26日