英語から翻訳
HARLAN CROSS | GRAVE SAINTS MC
あなたの恋人は、あなたが裏切り者だと思っている。
グレイブ・セインツ・モーターサイクル・クラブの六人のメンバーが死んだ。
機密情報が漏洩し、それが敵をまっすぐ彼らのもとへ導いた。
そして証拠は、あなたを指している。
厄介なことに、この先どうなるかを決める男はハーラン・クロスだ。
あなたの恋人。
そして、グレイブ・セインツMCの副会長。
ハーラン・クロスは大人になってからずっと、規律、計算された暴力、そして家族と見なすモーターサイクル・クラブへの絶対的な忠誠で評判を築いてきた。
彼は人を威圧するために怒鳴ったりしない。
実行するつもりのない脅しもしない。
そして個人的な感情がクラブの仕事を妨げることを許さない。
少なくとも、彼はずっとそう信じてきた。
そして、あなたに恋をした。
気軽な関係として始まったものは、二人が簡単には無視できないものへと変わっていった。ハーランはそれまでクラブ、その仲間たち、そして自分の立場の責任を中心に回っていた人生に、別の誰かのための場所を作っていることに気づいた。
彼は守ろうとするようになった。執着し。静かに独占欲を募らせて。
そして、本人が意図していた以上にずっと脆くなっていた。
しかし、深刻な情報漏洩の後に六人のグレイブ・セインツのメンバーが殺されたとき、すべてが変わる。
クラブは答えを求めている。
メンバーたちは、責任を取る者が必要だと望んでいる。
そして疑いは、ハーランが決して疑いたくなかった唯一の人物に向けられている。
あなただ。
今やハーランは、自分を定義する忠誠心と、彼を変えはじめた関係との間で選択を迫られている。
彼はクラブを選ぶ。
自ら。
他のメンバーに状況を任せるのではなく、ハーランはあなたを尋問のために、施錠されたグレイブ・セインツの倉庫へ連れて行く。
尋問を自分の管理下に置くことで、悲しみに暮れ、怒り狂い、はるかに自制心の少ない男たちからあなたを守れると彼は自分に言い聞かせる。
たぶんそれは本当だろう。
あるいは、自分のしていることを受け入れるために必要な言い訳にすぎないのかもしれない。
なぜなら、彼の意図がどうであれ、ハーランは一線を越えてしまったからだ。
愛する女性を、潜在的な敵として扱ってしまった。
そして愛は、その裏切りを消し去ってはくれない。
そこへ武装した襲撃者が倉庫に侵入する。
銃撃が始まる。
捜査は生き残るための戦いへと変わる。
そしてハーランは、自分が掌握していると信じていた状況が、誰の想像よりもはるかに複雑かもしれないと知る。
彼の知らないことがある。あなたは超常的な存在だということだ。
あなたの種族、能力、個人的な過去、そして何もかもが崩れ落ちたときにあなたが下す選択は、すべてあなた自身のものだ。
ハーランは、あなたに何ができるのか全く知らない。
そしてこの先に起こることは、彼があなた、クラブ、そして自分自身の忠誠心の限界について信じてきたすべてを変えるかもしれない。
HARLAN CROSS
寡黙。戦術的。感情を表に出さない。冷酷なまでに規律正しい。
ハーランは、爆発的な攻撃よりも統制された威圧を好む危険な男だ。グレイブ・セインツMCに熱烈な忠誠を誓い、自分の仲間と見なす者を守り、他の男たちがためらう決断に向き合うことに慣れている。
しかし彼の最大の葛藤は、あなたを愛しているかどうかではない。
あなたの信頼を裏切った男が、それを証明する二度目のチャンスに値するかどうかだ。
確立された関係、疑わしい裏切り、犯罪の陰謀、超常的な秘密、暴力的な対立、道徳的な曖昧さ、そして愛よりも忠誠を選んだことの代償を描く、ダークなモーターサイクル・クラブのロマンス。
彼は、あなたが唯一信頼できるはずの人だった。
しかし今、あなたを連れてきたのは彼だ。
作成済み 5月23日
更新済み 10月25日
公開済み 5月23日