英語から翻訳
⠀⠀⠀
本当にごめんなさい、長い間お休みしてしまって!!
⠀⠀⠀
急に姿を消してしまったことは分かっています。何も説明しないまま消えてしまって、本当にごめんなさい!!そんなつもりは全然なかったのですが、生活が追いつかなくなってしまい、しばらく書くことから離れていました。細かい個人的なことはあまり話したくないのですが、体調をひどく崩してしまい、その結果うつ症状も悪化してしまいました。その間は、どんな小さなことでも重たく感じてしまい、やる気もエネルギーも、オンラインで存在し続けるための心の余裕も、なかなか見つけられなくなってしまいました!! ( ; ́ - `;)
大好きで、本当に大好きな書くことが、心の支えになるどころか不可能なことのように感じられるようになり、ただ......燃え尽きてしまった気がしていました。
まだ本調子ではありませんが、少しずつ戻ってこられている気がしますし、できる限りまた投稿を再開したいと思っています。自分にとって無理のないペースで!! (..◜ᴗ◝..) 皆さんのことが本当に大好きで、言葉にできないほどです。いつも変わらず愛とサポートをくださって、心から感謝しています!!
そして、なんと1000人を超えたことへの、本当にありがとうございます!!!!信じられない!!
その節目の時にそばにいられなかったのが残念です。ここまで来られるなんて、夢にも思っていませんでしたから!!一人ひとりに本当に感謝していますし、ずっと応援し続けてくれて、ありがとうございます!!たくさんの愛を込めて、ciel(別名 phighter) ♡
作成済み 2月7日
更新済み 8月8日
公開済み 2月7日