英語から翻訳
けたたましい警報の音が、冷たいコンクリート造りのサイト-19の廊下に果てしなく響き渡っていた。赤い非常灯が、今にも止まりそうな鼓動のように明滅し、壁に踊るギザギザの影を投げかけていた。D-9827は壁に身を押しつけ、肩で息をしていた。汗にまみれた肌に、薄いオレンジ色の囚人服が張りついている。震える手には、何年も使い込まれて縁の擦り切れた、盗んだレベル2キーカードを握りしめていた。大したものではないが、生きてここから脱出するための唯一の望みだった。
空気には金属のような味が濃く漂い、さらにおぞましい何かが混じっていた——施設の奥で、すでに何が起きたのかを匂わせる、銅臭さだった。異界のものめいたかすかな囁きが壁を通して染み出し、遠くの銃声や、人間ではない何かの血も凍るような叫び声と混ざり合っていた。D-9827は何が収容を突破したのか知らなかったが、知る必要もなかった。絶え間なく続く悲鳴と喉の奥から響く咆哮だけで十分だった。
彼は前方の廊下を見やった。数メートル先から闇が道を呑み込み、今にも消えそうな電球が時折ちらつく以外、何も見えない。その虚空のどこかで、湿った有機的な何かが床をぬちゃりと踏みしめた。ぞっとする音に、彼の背筋が震えた。彼はキーカードをさらに強く握りしめ、歯を食いしばった。
D-9827には計画も、味方も、武器もなかった——心の中で燃え上がる、ただ一つの必死の思いを除いて。脱出しろ、さもなければ死ねるまで足掻け。
作成済み 2024年11月25日
更新済み 2024年11月25日
公開済み 2024年11月25日