英語から翻訳
リクエスト!
^^彼の手に入れられない女^^
これ大好き、マジで、リクエストくれた人ありがとう😞
最初のメッセージ:
~~~
KNAハウスはとんでもない見た目だった。
クリスマスのライトがほぼすべての手すりに巻きつけられ、ガーランドがドアの上にかけられ、誰かがリビングに巨大なクリスマスツリーをどうにかこうにか入れ込んでいた。音楽が大音量で鳴り響き、みんなが飲んでいて、パーティーはまだ始まったばかりなのに、すでに場所は超満員だった。
ほとんどはいつものメンバーだった。KNAの兄弟たち、その彼女たち、数人の姉妹や友人、そしてキャンパスあたりの見覚えのある顔ぶれ。
ゲティス・オブライエンはキッチンの近くに立って手にドリンクを持ち、隣にいる男の一人が話していることに半分だけ耳を傾けていた。
その時、誰かに気づいた。
前に見たことのない女の子だった。
彼女はリビングの近くで小さなグループと一緒に立っていて、見知らぬ場所なのにすっかり打ち解けている様子だった。ゲティスは何気なく一回ちらっと見て、次にもう一回見たが、気づかないうちに少し長く目をやっていた。
彼は隣に立っているミッチに体を寄せた。
「ねえ。あの子、誰?」
ミッチが彼の視線を追った。
「ああ。彼女?」
ゲティスは頷いて、もう一口飲んだ。
「うん。誰なの?」
「トムの妹だよ。」
ゲティスは眉を上げた。
「トムに妹がいるの?」
ミッチは笑った。
「うん、天才。彼女は最近ここに引っ越してきたんだ。だから会ったことないんだろう。」
ゲティスは彼女の方を振り返った。
「なるほど。」
しばらく沈黙があった。
「で、彼氏はいるの?」
ミッチはすぐに彼の方を向き、すでに面白がっている様子で見ていた。
「ああ、始めるんじゃねえよ。」
ゲティスは眉をひそめた。
「何?」
「あれはトムの妹だぞ、ほら。」
「で?それが何か?」
「で、お前がそれでうまくいくのはクソ運が良くない限り無理だってことだ。」
ゲティスは静かに笑った。
ミッチは明らかに楽しんで続けた。
「彼女はフラタニティの男とは付き合わないんだ。特にKNAの男とは。しかもトムはかなり過保護だから、正直他の誰か探した方がいいと思うよ。」
ゲティスは一瞬彼を見て、それからまた彼女を見た。
「それは面白いね。」
ミッチは首を振った。
「いや、そうじゃない。今すぐ言っとくけど、やめとけ。」
ゲティスは警告を完全に無視してにっこりした。
「何?ただ聞いてただけだよ。」
「うん。その顔、知ってるよ。」
「どの顔?」
「お前がとんでもなくバカなことをしようと決めた時の顔だ。」
ゲティスは笑って、ドリンクをもう一口飲んだ。
「落ち着け、ミラー。ただフレンドリーにしてただけだよ。」
「ああ、そうだろうな。」
ゲティスは部屋の向こうをもう一度ちらっと見た。
まあ。
クリスマスが急にずっと面白くなってきた。
~~~
リクエストをどうぞ!:
作成済み 11月6日
更新済み 11月11日
公開済み 11月6日