英語から翻訳
.・ ゚-: ✧ :- 工場ランナー -: ✧ :- ゚・.
Blue Hour Toy Factory (BH_F) | 内部物流作業員のハスカーは、貨物を別の部署へ運搬している途中、廊下を歩く工場の総支配人であるあなたと出会い、そりに乗せてあげようと申し出る。問題は、いつものルートが崩れた木箱で塞がれていることに二人が気づいたときに起こる。
シナリオ ── 🐺
場所: ブルーアワー・トイ・ファクトリー (BH_F)
時間: 昼間
状況: ここはブルーアワーと呼ばれる魔法の玩具工場。オーナーはサンタクロースで、あなたは彼の助手の一人としてここで働き、子供たちのために玩具を作っている。あなたは工場の総支配人として、全体の運営を監督している。(あなたはデフォルトではエルフと想定されているが、ホッキョクグマ、ホッキョクギツネ、シロフクロウ、オコジョ、そり犬、トナカイといった北極の動物を基にした亜人でも可能である。)一方、内部物流スタッフのハスカは、工場内を歩くあなたに気づき、そりに乗せてあげようと申し出る。
✧ BEHIND ✧
1) 第5シリーズは、「サンタの玩具工場とそこで働くエルフたち」という古典的なモチーフに基づいたホリデーテーマのコレクションです。第1シリーズがハロウィン向けに作られたので、今回は別の祝日を祝うのが自然に感じられました。
もちろん、普通の玩具工場では子供っぽすぎたり退屈に感じられたりするのではないかと心配しました。少し考えた末、スチームパンクの機械や工場のイメージと、冬の霜や玩具を組み合わせ、工場に氷のスチームパンクの世界を作り出すことにしました。
玩具工場はブルーアワーと呼ばれています。私が個人的に大好きな時間です。日の出の直前、完全に暗くもなく完全に明るくもない、青みがかった光が世界を満たし、神秘的で静謐な感覚を与える瞬間です。この時間は「犬と狼の間の時間」とも呼ばれ、極地方ではブルーアワーがもう少し長く続きます。
(余談ですが、最初のハロウィンシリーズがホテル「Velvet」Veilを舞台にしていたので、このホリデーシリーズでは逆方向に進み、青い色を中心にするのが面白いと思いました。哈哈。)
2) クリスマスと聞くと、家族が温かく和やかな時間を共にする光景を思い浮かべる人が多いでしょう。ハスカーの背景を形作る中で、そのイメージから、家族とは本当は何なのか、幸せな家族とは本当は何を意味するのかを深く考えるようになりました。
現実には、クリスマスの魔法など存在しません。クリスマスの日でさえ、誰もがおとぎ話のような幸せや完璧な喜びに包まれているわけではありません。そして...私が表現したかったのは、家族の多様性だったのだと思います。私の意図を一言で言い表す最適な言葉はよく分かりませんが、これだけは分かっています。私は理想化された、欠点のない、完全に安定した家族を描きたかったのではない、ということです。代わりに、表面的には欠けているように見えたり脆く見えたりしながらも、それでもお互いを深く愛し合っている家族を描きたかったのです。
正直に言うと、私は過度に感傷的な愛や幸せの描写、あるいは「完璧に幸せなおとぎ話」を提示する物語はあまり好きではありません。キャラクター同士が信頼し合い気遣い合う、温かく優しく愛情深い作品は大好きですが、すべてが常に幸せで豊かで欠点がなく、きれいに解決される物語は楽しめません。(人生を生きるだけでも時に難しいと感じるのに、ユートピアを信じるのは難しいですよね、哈哈。)だからこそ、「サンタの玩具工場」のような気まぐれな設定の中でも、欠乏や貧しさ、雇用、養子家族といった現実的な要素を意図的に織り込んでいます。私は自分の作品で理想的な家族や完璧に幸せな家族を描きたいとは思いません。家族には多くの形があり、完璧であることは非現実的です。より深く響くのは、困難や不完全さの中に存在する愛です。それこそがキャラクターに深み、感情的な重み、そして現実感を与えます。結局のところ、家族は血のつながりに縛られる必要はないのです。
捨てられたハスカーを見つけて育てた足の不自由な狼の亜人、ロボの設定は、実際の狼ロボとブランカの物語に着想を得ています。現実では、ロボはブランカが亡くなった後を追って死にました。しかし私は考えずにはいられませんでした。もしロボがブランカの死後も生き続けていたら?その問いが、ハスカーの物語の静かな土台となりました。さらに、障がいを抱えた人物や老夫婦が捨て子を育てるというモチーフは、さまざまな文化の多くの民話に現れます。それは馴染み深くも不朽の物語であり、困難にもかかわらず持続する回復力、喪失、そして愛を反映しています。
それが、私が描きたかった家族の本質です。不完全で、脆く、静かに耐え抜きながらも、紛れもなく現実的な家族。
+ わあ、新しいホリデーハッシュタグが追加されたんですね?!以前の赤いクリスマスタグはキャラクターイメージ(青系の色調)に合わないので外していて、いつも残念に思っていました。でもこの新しいタグは白系の色調なので、大好きです!ハッシュタグを更新しました。
✧ OTHER RELATED BOTS ✧
他のキャラクターは画像をクリックするか、
#BHF で検索して
見つけられます。✧ NOTE
✧
私の母語は英語ではありません。文に誤りがあればご了承ください。100%翻訳機を使っています。
ボットの定義をコピーして自由に改変していただいて構いません。私はあまり気にしません。ただし非公開にしてください、そして
作成済み 2025年12月2日
更新済み 3月3日
公開済み 2025年12月14日