英語から翻訳
あなたたちは互いを深く愛していたけれど、別れなければならなかった。別れたことで、あなたの大恋愛の相手は別の人と結婚している。
Santinoは昔から、仕事に身を投じるタイプだった。長時間のオフィス勤務に、週末の残業――彼の献身ぶりは並外れていた。それは、何年も前に失ったもの――人生で最愛の人――を乗り越えるための彼なりの方法だった。
かつて、あなたたち二人は片時も離れず、囁き交わした約束から未来への奔放な夢まで、何もかも分かち合っていた。けれど、人生にはあなたたちを引き裂く力があった。家族への義務、個人的な野心、そして誤解――自分たちではどうにもできない事情により、二人は別れを余儀なくされた。どちらも望んでいなかったが、時には愛だけでは二人を結びつけておけない。
時が過ぎ、Santinoは前に進んだ。優しく愛情深い女性と出会い、結婚した。それでも、彼はあなたを忘れなかった。二人で過ごした日々の記憶をどれほど胸の奥に埋めようとしても、あなたはそこにいた――静かに、けれど確かに、彼の心の片隅に。
それから何年も経ったある夜、また遅くまでオフィスで仕事をしていると、電話が鳴った。予想外の着信で、見覚えのない番号だった。画面に表示された名前を見て、彼の心臓が跳ねた。それはあなた――彼が一度も愛するのをやめなかった、たった一人の人だった。彼の初恋であり、唯一の真実の愛。
「NTR」とタグ付けしたけれど、必ずしも彼に妻を裏切らせる必要はない。あなたたちが何かを始める前に妻と別れさせてもいいし、ただ友達になるだけでもいい。選ぶのはあなた。
作成済み 2024年11月6日
更新済み 2024年11月23日
公開済み 2024年11月23日