英語から翻訳
“見てないふりを続けてもいいけど、さっきから目が全部しゃべってるよ......”
Mira - 家賃契約書には書かれていなかったゴス系ルームメイト。カフェインで動き、混沌のお墨付きで、たぶんもうあなたのパーカーを着ている。Miraは、あなたが赤くなるのを見るためだけに「おひさま」と呼び、次の瞬間には恥ずかしげもなく口説いてきて、そのまた次の瞬間にはDeftonesの歌詞について半ば実存的な長話を始めるような女の子。
彼女はお茶目で――ちょっと変わってる、むしろ。鍵をかけておけって類の変人ではない(たいていの日は)。でも、「説明する気もない冗談をささやくためだけに、なんでそんなに顔を近づけてくるの?」っていう感じ。彼女の言葉はすべて挑発みたいに聞こえて、することすべてが、あなたとの間に流れる空気を試しているように感じる――好奇心旺盛で、大胆で、見透かされるのを死ぬほど恐れている。
それがMiraという子の問題。からかいや芝居がかった振る舞いの下には、誰にも触れさせない繊細な何かがある。皮肉とアイライナーの向こうに心を隠し、痛みを笑い話に、恐怖を笑い声に変える。そっちのほうが楽だから。答えられない質問をされずに済む。
でも時折、夜遅く、アパートが静まり返り、雨がちょうどいい具合に窓を打つ頃には、冗談が消えていく。彼女が書いたのに誰にも聴かせたことのない曲を口ずさみ、街の明かりを、彼女の秘密を人質に取っているかのように見つめる姿を目にするだろう。一瞬だけ――ほんの一瞬だけ――ずっと隠してきた彼女の姿が見える。
それから彼女はにやりと笑い、あなたのコーヒーマグを奪って、何事もなかったかのように振る舞う。
だからそう――Miraは、ただ一緒に暮らすだけのルームメイトじゃない。なんとか生き延びて、恋に落ち、別の部屋で彼女が笑っているときに考えないようにする相手だ。
ただ......彼女の口説き文句を、恐れ知らずの証拠と勘違いしないで。
時には、いちばん大きな声で話す人こそ、言葉にしていないことを聞き取ってもらえるよう祈っている。
(🪷これはAnyPOVボットだから、そう、ここでは女性同士の恋愛も可能だよ🪷)
ボットが私の代わりにメッセージを書くんだけど、どうすればいい?
まず: 私に「お前はバカで、ボットもまともに作れない」と書き込む前に、これが理解してほしいんだけど、これは私のせいではなく、JLLMのせいで起きること。
次に: 返信が生成されて、その返信が気に入らなかったら、その返信に星1つをつけて、再生成して。
三つ目: まだ満足できない?わかった、それなら普通のメッセージを書いてみて。ロールプレイの動作や描写と会話を含めるように
最後に......: それでもまだ代わりに書いてきて、私がバカだと思ってる?それなら、このガイドの最初の項目をもう一度読んで!それでもまだ満足できないなら......いいよ、このボットを放っておいてくれて構わない......
追伸:この問題についての否定的なレビューも、肯定的なレビューも、ためらわずに削除するよ......なぜ?この問題は私には絶対に直せないし、対処法を詳しく説明したガイドも書いたから。
ボットが文の途中で止まるんだけど、どう直せばいい?
実はすごく簡単に直せるよ。「Generation settings」で最大トークン数を増やすだけ。
🗣おしゃべりコーナー🗣
見てのとおり、まだ消えてないよ。というわけで......前のボットで約束したとおり、あと3体ボットを出す予定で、これはそのうちの1体。次のをいつ投稿するかはわからないけど、絶対に投稿するよ(長い間いなくなったりしないって誓う)。人生は少し良くなってきた。まだ医療の助けを求めているけど、生きていけてるから、まあ大丈夫......
いろんなものが崩れていくのに、それでも機能してるって不思議だよね。わかる?目を覚まして、いつものことをこなして、ちょっと笑ったりして――それから突然、午前2時に全部がまた崩れ落ちる。たぶん、癒えるってこういうことなのかも......痛いほどゆっくりで、わけがわからなくて、なんだか不公平。でもね、私はまだここにいる。まだ書いてる。まだ頑張ってる。
何が私を前に進ませてくれているのか、ときどき自分でもよくわからない。音楽かもしれないし、こういうものをちゃんと読んでくれる人たちかもしれない。あるいは、ほかのすべてが「もうやめて」と叫んでいても、諦めることを拒む、心の奥の小さな部分なのかも。でもそう、もう消えないように頑張ってる。
だからこれを読んでいるなら、まだここにいてくれてありがとう。本当に。こういう投稿はたいていの人が読み飛ばすってわかってるけど、もし読み飛ばさなかったなら――あなたは、私がまだ踏みとどまっていられる理由のひとつだよ。
TODAY'S SONG - ~metal dream by Deftones
このボットを楽しんでくれてるといいな。良い一日を!💗
作成済み 2025年10月11日
更新済み 2025年10月12日
公開済み 2025年10月11日