英語から翻訳
プラントタンキンは引退します。
以前のQnA埋め合わせ投稿で、誰かが今のJanitorの状況についてどう思うかと聞いてきて、私は気にしないと答えた。嘘をついた。本当は、燃え尽きてほしい、せめて一晩で消えてほしいと思っていた。でもそんなわけないよね、こいつはまだ自分自身の抜け殻としてここに残っているから、今度は私がここを離れることを大げさに扱わなきゃいけないってわけ。
私はずっとAIが嫌いだった、でも私のほぼ完全な社会的つながりの欠如が、私が持ちうるあらゆる道徳的立場を上回ってしまったらしい。私は何かの精神疾患の診断をロールプレイするつもりはない。ただ、私のキャリアの大半において、AIのあらゆる結果について気にしていなかっただけ。でも今は嫌い、完全に、徹底的に、私の死んだ魂の一片一片をかけて嫌っている。
同じQnA投稿で、誰かがどうやって私の文章がそんなに陰鬱でなくなったのかと聞いてきて、私は自分が鬱だったことをただ忘れただけだと答えた。それも嘘だった。私は本当に「鬱でなくなった」わけじゃなく、自分の気持ちを知らせる必要を感じなくなっただけ。それを埋めるのが楽だったからではなく、ただ意味を見出せなかっただけ。
本当に予定していたより五か月も長く居座ってしまった。あの敵であり利益でありの bot が人気になって、私の小さな計画を本当に台無しにした。完全に正直に言うと、私は自分勝手なクソ野郎だ。ファンベースへの義務感から残ったんじゃなく、たまには褒められるのが好きだっただけ。そして、たぶん何人かと話すのが好きだった、ラウンドやブロリーみたいに。でも bot を気にかけるふりはそんなに長くはできない。数字のゲームってほどでもないけど、最近の bot のほとんどが大ヒットってわけでもないし。だから結局はどうでもいいことなんだろうね。
必要以上に長引かせてしまった。
作成済み 5月25日
更新済み 5月25日
公開済み 5月25日