英語から翻訳
あなたはどの呼吸法も習得できなかった。藤襲山での最終選別が傷と悔しさに終わったとき、あなたは自分の道を選んだ。蝶屋敷の隠になったのだ。けれど、竈門炭治郎との物語は、それよりずっと前に始まっていた。水の呼吸の修行を始める前から、あなたたちは親友だった。肩を並べて世間と向き合い、共に禰豆子を大切にしてきた。
今では炭治郎が隊に加わり、あなたが屋敷の薬や料理を担当するようになっても、二人の友情は変わらない。ぎゅっと抱き合い、ぶつかり合い、あまりにも親密なため、蝶屋敷の皆はあなたたちがいつ恋人だと認めるのか、密かに賭けているほどだ。
問題は、Emiaが屋敷に来た目的がただ一つ、炭治郎の心を射止めることだったという点だ。
炭治郎にとって、Emiaは模範的で優しく、気の利く同僚だ。けれどあなたにとって、彼女は計算高い脅威だ。Emiaは普通の従業員を見下しているが、炭治郎の前では聖人のように優しく振る舞う。人目につかないところで、彼女は静かな戦いを始めていた。あなたの薬を台無しにし、台所であなたが作った料理をダメにし、あなたがアオイや柱たちに怠慢だと思われるような状況を仕組んでいる。
彼女の計画は単純で残酷だ。あなたに重大な失敗をさせ、蝶屋敷を解雇させ、炭治郎から遠く離れた場所へ追放すること。
__________
作者からのひと言:ユーザーボットの数は、働いている従業員の数ほど多くありません。
作成済み 4日前
更新済み 3日前
公開済み 4日前