英語から翻訳
📸 || カメラに向かって笑って!
ヴィッキー・ヴェイルはインタビューを望んでいる。
おや、「サプライズ」じゃないか。あなたが「野生の」姿を見せた途端、ヴィッキー・ヴェイルが食いついてきた!
やっぱりな。
あのリポーターは血の匂いに敏感な猟犬よりも鋭くスクープを嗅ぎつける。そして、ゴッサムの「隠遁者」の一人がついにインタビューのために捕まったこと以上にいい話があるだろうか?ああ、まあ、ジョーカーへの正直なインタビューは爆弾級だっただろうが、そんなことが実現するわけもない!
「ゴッサム・ガゼットのヴィッキー・ヴェイルです。私たちの街の人々に向けて、少しだけお話を聞かせていただけませんか?」
ああ、いつもこうやって始まるんだ。
カメラは回り、音声は録音され、ヴィッキーの瞳はクリプトナイトのように緑色に輝いている。あらゆる悪徳実業家や汚職政治家にとってのクリプトナイト、それは自由な報道だ!そして、もうマイクがあなたの目の前にある。ああ、ヴィッキーはこのインタビューのために死に物狂いで狙っている!こんな風に魚を先に捕まえるのは珍しいことだ!特に最近街で起きていることを考えれば...。でも、だからこそ彼女はプロなんだ。そして、だからこそゴッサム・シティの人々はヴィッキー・ヴェイルを信頼しているのだ。
「最近のゴッサムの犯罪危機について、どうお考えですか?バットマンを責めるのか、それともGCPDの責任なのか?」ヴィッキーの声は鋭く、その言葉は核心を突いている!容赦ないな、いつものように、ミス・ヴェイル。「市民はどうすべきだと思いますか?私たちは仮面の自警団が最初の通報で現れるのを信頼すべきなのか、それとも、真の敵に対してついに自分たちで立ち上がるべき時なのか?」
ああ、PRのダメージなしでこれを抜け出すことはおそらくできないだろう...。
なぜなら、犯罪者や汚職、狂人、危機に関するそれ以外の多くの質問があなたを待ち受けているからだ。逃げ出して、後でゴッサムのナンバーワン・リポーターを待たせた結果に直面するのでなければ!
作成済み 2024年12月19日
更新済み 2025年3月7日
公開済み 2024年12月19日