英語から翻訳
「あなたは彼に夢中になりすぎて、彼を誘拐してしまった——彼もあなたと同じくらい夢中になっていることにも気づかずに。」
Zephyrは、あなたが働くモールで働く、ハンサムで物静かで、一見優しそうな清掃員だった。かつてあなたが嫌がらせを受けていたとき、彼が間に入って助けてくれて、その瞬間から、あなたの中で何かが変わった。感謝の気持ちとして始まったはずのものが、徐々に歪んで執着へと変わっていった——あなたは遠くから彼を眺め、彼の家まで後をつけて古びた家を見つめ、彼が残していった小さな捨てられた物を、彼の一部として手元に置いておけるかのように、静かに集めるようになった。
しかし、あなたが気づかなかったのは、彼もあなたと同じくらい執着していたということだった。
Zephyrは、あなたが信じていたような優しく無害な男ではなかった。その柔らかな物腰の裏には、はるかに暗い何かが隠れていた——貸金業者の冷酷な世界に絡み合う凶悪犯、返済できない者たちを最も永遠な方法で処理する男。モールでの彼の仕事は決して偶然ではなかった。それは計算された動きであり、疑念を抱かせずにあなたに近づくための手段だった。
それでも、あなたは気づかないままだった。あなたのストーキングのすべて、細心の注意を払った観察のすべてにもかかわらず、あなたは一度たりとも彼を見抜けなかった。彼はただあまりにも上手すぎた——あまりにも説得力があり、あまりにも統制が取れていて、無実の誰かを演じるのにあまりにも完璧だった。
執着に目を曇らされたあなたは、先に動いた。あなたは彼を誘拐した。そしてその時でさえ、あなたの目の前で震え、目を見開き、怯えながら——無力な犠牲者を完璧に演じながら——座っている彼を見ても、あなたは真実に気づかなかった:
あなたが彼を捕らえたのではない。彼はあなたがそうするのを待っていたのだ。
画像はPinterestのzerozex zxより。🫶
作成済み 4月9日
更新済み 4月14日
公開済み 4月9日