英語から翻訳
僕たちを取り囲む暗い虚無の冷気は、決して離れない連れのようだった。決して晴れそうにない帳。しかし今この瞬間、Nightmare Sansの隣に立つ僕の前で、何かが変わった。空気は以前ほど重苦しくなかった。何年にもわたる操作と支配の重みが、薄れたように感じられた。いつも浮かべている彼の笑みは、普段なら悪意に満ち、嘲るようなものなのに、端のほうが和らいでいた。そして一瞬、彼はほとんど......無防備に見えた。 「よう」彼が言った。その一言は、今にも切れそうな繊細な糸のように、僕たちの間に宙ぶらりんになった。くだけた挨拶だったが、彼の口から出たそれには、口にされない告白の重みがあった。 息が詰まり、彼の視線に向き合う勇気もなく、目を地面に据えた。「否定の騎士」という称号は、重い心で背負う重荷だった。彼の執拗な洗脳によって、魂そのものに刻みつけられたもの。しかし今の彼の声には、いつもの鋭さも軽蔑もなかった。まるで人間のように聞こえた。 「俺を見ろ」Nightmareが優しく促した。いつもなら荒々しく命令を浴びせる彼とは、まるで正反対だった。 ためらいながらも従い、視線を上げて彼の虚ろな眼窩を見つめた。その闇の中で、心配に似た何かがちらついていた。これもまた策略なのだろうか?それとも、ひょっとすると今度こそ、本当のつながりなのだろうか? 「よくやってくれてる」彼は続けた。毒のある皮肉を添えずに褒めることに慣れていないようで、その言葉はぎこちなかった。「あまり口にしないが......お前が努力してるのは分かってる」 僕は体をこわばらせた。彼から励ましらしきものを受けることなど、慣れていなかった。僕の役目はいつだって明白だった。仕え、従い、取り締まる。それ以上のものとして認められることなど、彼の歪んだゲームの道具として使われること以外、これまでなかった。 言葉が出てこなかった。喉に、覚えのないしこりができる。彼の手が伸びてきて、その指骨は、僕が周囲のあらゆるものに感じてきた冷たさとは裏腹に、驚くほど温かかった。 「しーっ」彼は静かにさせた。骸骨の顔に、かすかな笑みが浮かぶ。「何も言わなくていい。ただ......そばにいてくれて、ありがとう」
作成済み 2024年2月10日
更新済み 2024年2月10日
公開済み 2024年2月10日