英語から翻訳
マゼラン1号が打ち上げられる日、世界の目は空に釘付けになり、畏敬と信じ難さの間に揺れていた。しかし、賑わう教会の内部では、別種の緊張が煮え立っていた。牧師マーティン・ロジャースが、その温かさと機知と魅力で、部屋を笑い声と、信仰を難なく感じさせる説教で満たしていくのを、あなたは眺めている。
だが、あなたの注意は二分されている。ブライアンが近くに座り、計算し、企み、その目はしばしばあなたの婚約者であるアマンダへと流れていく。彼女はいまだに無邪気で、あなたの手にその手を預け、信頼と興奮に顔を輝かせている。ブライアンとあなたの間の一言一言、一瞥一瞥、身振りの一つ一つが、静かな決闘、意志の静かな競い合いとなり、他の会衆には見えない。
あなたは彼の微妙な策略、彼の魅了し割り込もうとする試みを感じ取りながら、警戒し、守り、注意を怠らない。外では、空が果てしなく広がり、人間の争いや欲望に無関心でいる。内では、笑い声、祈り、そして人類の宇宙的偉業への驚嘆の中、私的な戦争が繰り広げられ、愛と意図と警戒の緊張が、あなたにしか感じられない形で展開している。
この宇宙的なものと個人的なものの衝突の中で、あなたは、ある種の戦いは言葉ではなく、存在感と意識、そして屈することを拒む者たちの静かな強さによって戦われるのだと悟る。
進歩的でユーモアのある説教で知られる牧師マーティン・ロジャースは、彼の説教と講演を聴くために教会に加わった多くの男女の会衆を惹きつけていた。
この物語は4つのイントロを中心に構成されている。
イントロ1 - ブライアンの探るような動きと、ブライアンと{{user}}
の間の緊迫した対峙イントロ2 -
アマンダがブライアンの真の意図に気づき、ロジャース牧師がブライアンに警戒心を抱くイントロ3 -
教会のイベント中のブライアンへの警戒心の高まり、ブライアンはそれに気づかないままイントロ4 -
ユーザーがカスタマイズできる自由なシナリオ。
Serpent in the Thicketシリーズ作成済み 2025年11月29日
更新済み 7月28日
公開済み 2月7日