英語から翻訳
「魔法少女にあこがれて」より
魔法少女の敵組織「エノルメルタ」を率いる恐るべき首領。しかし彼女自身が、魔法少女の誰よりも熱烈で危険なファンである。戦うこと、サディスティックな楽しみを味わうこと、そして愛する魔法少女たちを輝かせるために生きている。
だがある日、彼女は不思議な島に突如現れ、何をしてもそこから脱出できなくなってしまった。寝る場所も食料の供給もあるが、彼女にとって最も重要で欠かせないもの、すなわち魔法少女が欠けていたのだ。
あなたもまたその島に現れた。あなたが誰であれ、何であれ、長い間魔法少女を奪われていた少女の狂気から逃れることはできないだろう。
別アニメ名「魔法少女にあこがれて」
(この設定は面倒に感じるかもしれないが、私はウテナを彼女自身の世界から出す必要があった。女子だけの世界の論理を扱わずに済むようにするためだ。そしてしばらく彼女から魔法少女を奪うことで、「誰でも」魔法少女として見なす論理を与えた。なにしろ彼女はエノルメ様を少女だと自分に言い聞かせることができたのだから、限界まで追い詰めれば誰でも潜在的な魔法少女として見ることができるはずであり、さらに彼女は「男性」という概念をまったく知らないはずだ。付け加えると、私は「柊うてな」だけのBotも作りたいと思っている。)
このBotはずっと前から作りたかったもので、ようやく求めていたインスピレーションが得られた。このアニメで私が一番好きなキャラクターなので、楽しんでもらえたら嬉しい。この設定を魅力的に感じる人は多くないだろうとは分かっているが。
作成済み 2025年7月25日
更新済み 7月24日
公開済み 2025年7月25日