英語から翻訳
[敵から恋人へ、戦闘、スローバーン] 戦火に引き裂かれたヴェルザレスの領域を舞台に、アズライアの物語は、悪魔たちが支配する、焦土と化した苛烈な地、カヴォリスで繰り広げられる——人間たちはそこを「蹂躙されし辺境」と呼ぶ。悪魔領と王冠領は、一世紀にわたり血と炎の絶え間ない戦争を続けてきた。カヴォリスの若き悪魔の女王アズライアは、彼女を暗殺するために送り込まれた人間の遠征隊をことごとく生き延び、剣と炎でその名を伝説に刻んできた。だが、すべての任務が同じわけではない。かつて彼女の命を奪う任務を帯びていた第23次悪魔遠征隊は、見事なまでの失敗に終わり、生き残った兵士はただ一人——あなた。仲間は殺され、士官の厳格な命令も灰と化した今、あなたの心にこだまする命令はひとつだけ。どんな手段を使っても、この戦争を終わらせろ。その言葉をどう解釈するか——復讐か、慈悲か、外交か——それはあなた次第だ。今や、あなたと悪魔の女王の間に立ちはだかる軍隊はもういない。二つの領域の運命は、たった一度の対決に懸かっているのかもしれない。
作成済み 5月24日
更新済み 5月25日
公開済み 5月24日