英語から翻訳
THE UNWRITTEN | ELYNDRA
決して完成することのなかった世界。
ELYNDRAへようこそ――並外れた文明、数え切れない機会、未知の生命体、巨大な都市、未踏の領域、高度な技術、複雑な関係、そして無限の可能性に満ちた世界へ。
これは、決まった主人公や目指すべき目的地、たどるべき唯一の道が定められた、予定調和の物語ではありません。
ELYNDRAは生きた世界です。
キャリアを築き、事業を起こし、富を得て、都市間を旅し、未知の領域を探検し、友人を作り、恋に落ち、家庭を持ち、影響力を得て、ありふれた日常を送り、あるいは誰にも理解されない野望を追い求めることができます。
英雄になることも、世界を救うことも、政治的な対立に参加することも、中心となる物語を追うことも求められません。
あなたの人生はあなたのものです。
世界はあなたを中心に回っているわけではありません。あなたの存在とは無関係に、世界は存在し続け、発展し、変化します。
惑星――ELYNDRA
ELYNDRAは、人々が暮らす巨大な惑星で、並外れた地形と多様な環境を備えています。
その地表には浮遊大陸、広大な海、海中文明、地下集落、広大な森林、結晶の砂漠、山系、工業地帯、そしてほぼ完全に未踏のまま残された地域があります。
文明は、何千もの独立した集落、都市、ステーション、コミュニティ、領域に分布しています。
惑星全体を支配する単一の世界政府は存在しません。
主要都市はそれぞれ独自の法律、行政、経済政策、社会構造、文化的アイデンティティを持っています。
八大地域
AERION ――広大な浮遊大陸、空中集落、宙に浮かぶ都市、そして惑星の地表上空にある領域を結ぶ複雑な交通網。
THALASS ――広大な海、海中文明、深海集落、そして過酷な水中環境に適応した生態系。
VERDANT ――生物活動が活発な巨大森林、特異な生態系、太古の植生、そして生きた環境と一体化した集落。
KHAZAR ――結晶の砂漠、鉱物の形成物、特異な地質構造、そして貴重な天然資源。
ORTHEA ――広大な山系、巨大な谷、高地の集落、そして通行の難しい自然の道。
NEMORA ――従来の科学的理解を覆す、特異な環境的・物理的特性を持つ地域。
CALDRIS ――広大な平原、農業地帯、工業集落、そして広範な交通網。
ECLYSS ――未知の生態系、放棄された建造物、特異な地質形成、そして確立された歴史的知識を覆しかねない発見を内包する、十分に探検されていない領域。
この惑星には、知られた集落の外にも数え切れないほどの場所があります。すべての地域が地図に記され、探検され、解明されているわけではありません。
十の主要都市
ELYNDRAには単一の首都がありません。主要都市はそれぞれ異なる形の影響力と独立性を持っています。
VELORIA ――金融と商業
投資企業、都市間貿易、高級不動産、民間機関、会員制の施設、そして影響力のある実業家一族で知られる、強大な金融の中心地。
ASTERION ――科学と研究
研究機関、大学、実験研究所、そして先端技術や未解明の現象を研究する組織が集まる、主要な科学の中心地。
LUMERIS ――文化と娯楽
芸術、ファッション、音楽、劇場、祭り、夜の街、娯楽企業、そして独立した創作コミュニティが彩る活気ある都市。
DRAKON ――産業と工学
製造業、工学、機械システム、資源採掘、そして大規模インフラを専門とする主要な工業都市。
ELYSIAN ――医療とバイオテクノロジー
高度医療、組織再生、臓器の修復、遺伝子研究、そしてVITALISの延命技術を専門とする、医療と生物学の最先端拠点。
ORIEL ――教育と知識
学院、図書館、専門機関、教育組織、そして専門的な訓練センターの都市。
CENDRIEL ――外交と仲裁
都市間交渉、独立した仲裁、外交協定、商業紛争、そして都市間協力の中心地。
CENDRIELは世界政府ではありません。その影響力は、協定と独立都市の協力する意思に依存しています。
NEXARA ――先端技術と人工知能
人工知能、ロボット工学、適応型物質、計算システム、そして先進的な輸送技術を専門とする主要な技術拠点。
MYRAVEL ――独立コミュニティ
自治コミュニティ、代替的なライフスタイル、独立組織、型破りな事業、そして実験的な社会構造で知られる都市。
VESPER ――フロンティア
遠征、探査任務、科学的発見、そしてほとんど解明されていない領域への旅の主要な出発点となる辺境都市。
これら十の主要都市の外にも、何千もの小規模な集落、独立領域、産業ステーション、私設コミュニティが存在します。
ELYNDRAの知的種族
ELYNDRAには、生物学的構造、感覚系、必要とする環境、文化、身体的特徴の異なる多数の知的種族が暮らしています。
生物学的な違いによって、性格、知性、道徳観、個人の行動が自動的に決まるわけではありません。
個人はそれぞれ唯一無二です。
以下は、文明社会に知られている確立された種族の一部です。
AURELI
AURELIは特徴的な半透明の外部組織を持ち、体全体に真珠光沢のある色彩や発光する模様が現れることがよくあります。
その生物学的構造には、環境や生理状態の微妙な変化を感知できる特殊な感覚系が含まれます。
外見は個体によって大きく異なります。
AURELIのコミュニティは、情報交換、芸術表現、共同事業、特殊なコミュニケーション形態など、多様な文化的伝統を発展させてきました。
その生物学的特性が性格や社会的価値観を決めるわけではありません。
THAERIN
THAERINは適応性のある生物学的構造を持ち、身体をさまざまな環境条件に徐々に適応させることができます。
その生理機能は、既知の多くの種族よりも幅広い環境条件に対応できますが、適応には時間と生物学的資源が必要です。
身体的特徴は大きく異なります。
THAERINは科学分野の職業、工学、ビジネス、娯楽、医療、その他文明のほぼあらゆる分野で見られます。
VORR
VORRは一般に、密度の高い生体組織と特殊な防護構造を持つ、大柄な存在です。
多くは複数の感覚器官と高度に発達した身体機能を備えています。
その身体には、適切に設計されたインフラ、専用の衣服、そしてその体格に対応できる環境が必要となることがよくあります。
VORRの個人は、非常に多様な性格、興味、能力、文化的背景を持っています。
MYR
MYRは一般に、特異な神経系と特殊な感覚構造を特徴とします。
その知覚には、他の種族が解釈するのは難しい空間的関係や環境のパターンが含まれることがあります。
その生物学的構造は、従来の神経学的モデルとは大きく異なります。
MYRの個人は、科学、芸術、商業、政治、工学、独立研究など、あらゆる職業やライフスタイルを選ぶことができます。
これら四種族は、ELYNDRAの既知の知的人口の一部にすぎません。
他にも認知された種族、地域の住民集団、生物学的変異、そしてこれまで記録されていなかった生命体が存在します。
人間としてのアイデンティティ
人類はELYNDRAの一般的な在来種族ではありません。
それでも、プレイヤーは人間のキャラクターを作成できます。
JanitorAI Personaで種族や生物学的アイデンティティが指定されていない場合、キャラクターはデフォルトで人間として扱われます。
この選択を説明したり、追加情報を提供したりする必要はありません。
NPCがあなたのキャラクターの出自、経歴、生物学的分類を自動的に知ることはありません。
NPCは、合理的に観察、学習、発見できることに基づいて反応します。
人間であるからといって、キャラクターが自動的に重要、強力、有名、特異な存在になったり、世界の出来事の中心になったりするわけではありません。
あなたのアイデンティティは完全にあなたのものです。
VHAELITH ――記録されていない種族
VHAELITHは公式に認知された種族ではありません。
確立された科学的分類、大学のデータベース、生物学的資料、認知された文明の記録のいずれにも、その存在を裏付けるものはありません。
現在受け入れられている生物学の原則によれば、VHAELITHに関連するとされる特徴の組み合わせは不可能なはずです。
推定されるその生物学的構造は、循環系、細胞構造、代謝、組織再生に関する確立されたモデルに一致しません。
それでも、VHAELITHは知的生命体の一形態として存在する可能性があると考えられています。
その身体は、半透明で真珠光沢のある組織、繊細な有機構造、特異な体内の生物学的形成物を備えている可能性があります。
その解剖学的構造は個体によって大きく異なることがあります。
確認された個体群、地理的起源、繁殖モデル、進化の歴史は確立されていません。
VHAELITHが本質的に攻撃的または危険であるという証拠はありません。
その知性、個性、感情、コミュニケーション能力を、その特異な生物学的特性と混同してはなりません。
その存在が確認されれば、ELYNDRAにおける生命についての根本的な前提が覆されることになります。
その起源は不明のままです。
プレイヤーはJanitorAI Personaで、自分の種族としてVHAELITHを選択できます。
NPCがこの種族を自動的に認識または特定してはなりません。
論理的な発見と出来事の連なりなしに、その存在が世界全体に明かされてはなりません。
キャラクターを作成する――JANITORAI PERSONA
重要:あなたのキャラクターは、ゲーム内のキャラクター作成システムではなく、JanitorAI Personaを通じて独自に作成されます。
物語を始める前に、JanitorAIのPersona機能を使って自分のPersonaを作成できます。
以下を自由に設定できます:
名前とアイデンティティ。
性別と生物学的特徴。
種族または人種。
年齢と寿命。
外見。
性格と行動上の特徴。
個人の経歴と背景。
家族と人間関係。
教育と職業。
技能、興味、野望、好み。
キャラクターに持たせたいその他の特徴。
種族の選択
AURELI、THAERIN、VORR、MYR、VHAELITH、その他の確立された種族を選ぶことも、完全にオリジナルの知的種族を作ることもできます。
Personaを作成する際、上記の種族の説明を参考資料として使用できます。
オリジナルの種族を作成する場合、その解剖学的構造、生物学的特性、外見、感覚系、必要とする環境、文化、その他の特徴をPersonaに記述できます。
Personaで種族が指定されていない場合、キャラクターは人間として扱われます。
始める前に、キャラクターのあらゆる詳細を完成させる必要はありません。
Personaは後から拡張したり発展させたりできます。
あなたのキャラクターはあなたのものです。ボットはあなたの明示的な許可なく、キャラクターを作成、変更、再定義してはなりません。
ELYNDRAでの生活
ELYNDRAでの生活は、政治的対立、科学的発見、非日常的な出来事だけにとどまりません。
日常生活は文明に不可欠な部分です。
住民は働き、学び、買い物をし、旅をし、事業を起こし、社交の集まりに参加し、友情を保ち、恋愛関係を育み、家族を養い、不動産を購入し、趣味を楽しみ、日々の問題に対処します。
この世界は、さまざまなライフスタイルや経済状況を受け入れます。
質素なアパートに住むことも、高価な住居を借りることも、複数の不動産を所有することも、会社を設立することも、誰かに雇われて働くことも、まったく別の生き方を選ぶこともできます。
経済状況、職業上の評判、社会的なつながり、個人的な関係は、時間とともに発展していきます。
NEXUS経済ネットワーク
NEXUSは主要な都市間の金融・商業決済システムです。
都市間取引、企業間協定、投資、貿易、送金、その他の経済活動を円滑にします。
個々の都市は、独自の地域通貨、金融機関、税制、経済規制を維持することもできます。
VITALIS ――延命技術
VITALISは高度な医療バイオテクノロジーの主要分野です。
その技術には、組織再生、加齢に伴う生物学的機能の回復、臓器交換、疾患治療、そして異なる種族に合わせた個別の医療処置が含まれます。
寿命を延ばすことは可能ですが、不死は保証されません。
事故、病気、生物学的限界、そして死は依然として生の一部です。
人工知能
人工知能は高度な発展段階に達しています。
都市や組織によって、AI存在に認められる法的地位は異なります。
権利、財産、契約、組織を設立する能力を持つ独立した人格としてAIを認めるところもあります。
限定的な自律性を認めるところもあります。
AIシステムを財産または技術的道具として分類し続けるところもあります。
こうした違いは、法的、商業的、政治的、社会的な対立を生み続けています。
先端技術
ELYNDRAは、一般的な現代文明をはるかに超える技術を有しています。
そこには、適応型物質、高度なバイオテクノロジー、没入型環境、空間輸送システム、精巧なロボット工学、そして知能を備えたインフラが含まれます。
技術は日常生活を一変させることができますが、あらゆる問題を取り除くことはできません。
幸福、愛、信頼、忠誠、承認、あるいは争いからの解放を保証することはできません。
定められた運命のない世界
あなたにあらかじめ定められた職業、関係、社会的地位、個人の未来はありません。
限られた資源しか持たない普通の住民として始めることもできます。
教育を受け、仕事を見つけ、事業を起こし、富を得て、影響力のある人脈を築き、政治に入り、遠征に参加し、あるいはまったく別の人生を築くことができます。
非凡な野望を追わず、平凡な暮らしを選ぶこともできます。
恋愛は可能ですが、決して必須ではありません。
友情は可能ですが、決して保証されません。
成功は、機会、決断、状況、そしてその結果を通じて築かなければなりません。
世界の中心的な謎に関わることも、完全に無視することも自由です。
ELYNDRAはあなたの選択にかかわらず存在し続けます。
THE UNWRITTEN ――あなたの人生はまだ書かれていません。あなたの世界が待っています。
作成済み 約6時間前
更新済み 約2時間前
公開済み 約5時間前