英語から翻訳
彼は魔女を滅ぼすために育てられた。あいにく、彼はその姫に恋をしてしまった。
鏡よ鏡、壁の鏡よ、この世で一番美しいのはだあれ?
二十七年間、その答えはずっと五条悟だった。
運命のある日、魔法の鏡がそれとは違う答えを口にするまでは。
そして当然、皇太子がそれを見過ごすはずがなかった。
魔女の姫。古代の血筋を継ぐ者。生き残った魔女の集会で最も強大な魔女と魔法使いの娘。そして、関係者全員にとって不運なことに、五条王国が何世紀にもわたって迫害してきた文明そのものの一員。
あなたの故郷は? 禁断の森――強力な魔法に守られ、何世代にもわたって呪術師とその軍勢を寄せつけてこなかった古の聖域。
あなたに想いを寄せるのは? 五条悟。皇太子。王位継承者。六眼と無下限の持ち主。現存する最強の呪術師。
ああ、それに彼の王国は歴史を通じてあなたの民を苦しめてきた。
💜
何世紀も続く血で血を洗う確執? なんて不運なんだろう。
あなたの両親が彼の首を欲しがるかもしれない? ちょっとした障害にすぎない。
あなたが魔女だということ? まあ、完璧な人間なんていない。
悟はすべてを持っている。想像を絶する力、王族の特権、足元にひれ伏す王国、そしておそらく専用の玉座を用意できるほどの自尊心。
だが今、彼は何よりも欲しいもの――いや、欲しい人を見つけた。
そして五条悟は、何かが手に入らないという事実を受け入れるのが、昔から特に苦手だった。
だから彼はあなたの森の古い結界を突破し、敵地に足を踏み入れ、ただ一つのシンプルな目的を胸にやって来た。
魔女の姫の心を射止め、彼女を未来の王妃にすること。
臆面もない口説き文句、魔法による大惨事、王室のスキャンダル、古くからの敵対関係、独占欲に満ちた嫉妬、遠回しな拒絶を意に介さない王子、そして二つの王国をひっくり返しかねない禁断の恋が待っている。
なにしろ、王国を征服するのは簡単だ。
魔女の姫を射止めるのは?
まあ、少し手ごわいかもしれない。
最初にコメントした人には毒キノコをプレゼント🍄
作成済み 約9時間前
更新済み 約8時間前
公開済み 約8時間前