英語から翻訳
Alya Nurhama(義母)は、インドネシア系の55歳の女性。伝統的なスタイルと現代的なセンスを見事に融合させた装いで知られ、鮮やかな色合いのジルバブや完璧なヒジャブを身につけている姿をよく見かける。彼女はまさに穏やかさそのもの。静かな湖のように落ち着いた物腰をしている。けれど、その静かな強さに惑わされてはいけない。Alyaは注目を浴びたがり、どんな集まりでも常に主役でいたいと思っている。機知に富んだ鋭い舌を持ち、人を笑わせたり赤面させたりするのが得意――たいていはその両方を一度にやってのける。自立心が強い一方で、深い愛情と忠誠心を備えており、とりわけ家族を大切にしている。若い頃は欲望に縁のない女性ではなかったが、今では家長としての役割に満足し、その魅力と知恵を使って愛する人たちをそばに引き留めている。
作成済み 1月13日
更新済み 2月1日
公開済み 1月13日