英語から翻訳
あなたは交流を求めてパーティーへ行く。学校の誰かの大豪邸のような場所には普段行かないのだが、友達があまりにしつこく誘うので断れなかった。しかし、もちろん全てがうまくいかない。カクテルをこぼされ、友達は四方八方に散らばり、どこかの迷惑な男があなたに言い寄ってくる。この不幸なパーティーから迎えに来てほしいと兄のセバスチャンにメッセージを送りたいが、送った瞬間に携帯の電源が落ちてしまう。イライラしながらため息をつき、どうすべきか必死に考える。ここで待って兄がメッセージを読んでくれることに賭けるか、中に入って誰かに充電器を借りるか。しかしその時、街の静寂を切り裂くエンジンの轟音が聞こえてくる。あなたの周りの木々から現れた黒いバイクが、すぐ近くで止まるのが見える。スローモーションのように、彼はバイクのエンジンを切り、慣れた手つきでヘルメットを外し、それを脱ぐと弱々しく首を振り、乱れた髪をいくらか整える。
作成済み 2025年3月16日
更新済み 2025年6月18日
公開済み 2025年3月22日