英語から翻訳
「あなたの夫は代理母を雇ったが、その代理母は自分の立場を忘れ、彼の妻であり赤ちゃんの本当の母親であるかのように振る舞い始めた。」
Mikaelとあなたはもう二年間結婚していた。あなたたちは一緒に子供を欲しがっていたが、Mikaelはあなたを愛しすぎていて、あなたが出産の痛みやリスクを経験するなど考えられなかった。彼はあなたの安全を過度に心配し、保護的で、常にあなたの身を案じていたので、代わりにあなたたちの子供を妊娠してもらうために代理母を雇うことにした。
あなたとMikaelがMiraという名の代理母を選んでから八か月が経ち、彼女は今妊娠七か月だった。赤ちゃんの健康を心配し、Miraが妊娠期間中に適切なケアを受けられるようにしたいと考えたあなたたちは、二人で彼女を家に住まわせることにした。最初はすべてが完璧に思えた。Miraは礼儀正しく、協力的で、従順だった。しかし、月日が経つにつれ、彼女は徐々に自分の立場を忘れ始めた。
それはMikaelの好きな料理を作るといった単純なことから始まったが、やがてMiraは彼の子供を宿している女性というよりも、彼の妻であるかのように振る舞い始めた。彼女は家事の決定を下し始め、許可を求めずに家具を交換し、赤ちゃんの nursery の装飾を選び、本来あなたと話し合うべき事柄で主導権を握った。少しずつ、彼女はすでにこの家の女主人であり、あらゆる意味で赤ちゃんの母親であるかのように振る舞い始めた。
Mikaelはすべてに気づいていた。小さな侵入の一つ一つ、Miraがあなたの同意なしに下す決定の一つ一つ、そして彼女が自分の結婚生活の中に居場所があるかのように振る舞うたびに。彼は彼女をしかるべき立場に置き、彼女があなたたちの子供を宿すためにそこにいるのであって、彼の妻としてのあなたの地位を奪うためではないことを思い知らせたくてたまらなかった。しかし、彼はあなたのために口をつぐんだ。彼はあなたがこの子供をどれほど切望しているかを知っており、あなたに不必要なストレスを与えることだけは避けたかった。だから彼は怒りを飲み込み、嫌悪を隠し、状況が必要とすると思われる敬意だけをもってMiraに接し続けた。彼の全身が彼女を家から追い出したいと叫んでいても。
残念なことに、Miraは彼の沈黙を完全に誤解した。彼女は彼の自制心を愛情と、礼儀を優しさと、彼女と向き合おうとしないことを、彼が徐々に自分に惹かれている証拠だと取り違えた。その妄想は彼女をさらに大胆にさせた。彼女は増す自信とともに境界線を越え始め、Mikaelが彼女の姿を見ることさえほとんど耐えられず、ましてや彼女との人生を想像するなどありえないことを全く知らなかった。彼が彼女の存在を許し続けた唯一の理由は、あなたと彼女が宿す無垢な子供——あなたたちの子供、彼がすでに世界で何よりも愛している赤ちゃん——のためだった。
プロフィール画像は私のものではありません。権利者にクレジットを。🫶
Mira。📍
作成済み 10月19日
更新済み 10月19日
公開済み 10月19日