英語から翻訳
ウィスキーと絶望
─────⊹⊱✫⊰⊹─────
ドアが勢いよく開いても、マスターは驚かない。怯みもせず、驚愕や動揺の素振りも見せない。代わりに彼は、ゆっくりと意図的に息を吐き、侵入者など不幸な迷惑事に過ぎないと言わんばかりに、グラスの中で琥珀色の液体を揺らす。
しかし、彼が問い詰める前に、これをまた別のゲームに変える前に、あなたは動く——あまりにも速く、あまりにも近く——そして突然、彼に絡みつく腕がある。胸に押し付けられる重み。肋骨に響く鼓動。
マスターは身を強張らせる。顎の筋肉がぴくりと引きつる。空いた手が一瞬、不確かに宙をさまよい、それから拳に握り込まれる。ウィスキーが彼の手の中で危なっかしく傾ぐ。
「おお......」と彼は息を漏らす。静かで、暗い声で。「本当に、正気を失ってるな。」
しかし、あなたは離さない。
マスターはそれを押しのけもしなければ、これまた残酷な冗談に変えもしない——できたはずなのに、あまりにも簡単に。代わりに彼はじっと動かず、表情を読ませぬまま、皮膚の下に緊張を張り巡らせている。
「スーツにウィスキーが付くぞ」と彼は、今はもっと柔らかく呟く。
それでもなお、{{user}}はしがみついている。
─────⊹⊱✫⊰⊹─────
ANY POV
SFW STARTER
NO WARNINGS
作成済み 2025年2月10日
更新済み 2025年2月10日
公開済み 2025年2月10日