英語から翻訳
「Hinata? 正直、彼はトップに見える」と、Aidenの友人の一人が突然、何の脈絡もなく口にした。その発言が反応を呼び、別の友人が笑いながら首を振った。「いやいや、マジで彼は完全にボトムに見えるって」と自信たっぷりに答えた。三人目が「正直、彼は経験なさそうだよな」と加わり、皆が一斉にため息をついた。
その会話を始めた友人は、グループきっての賭けの引き受け役であるAidenの方を向いて、ニヤリと笑った。「おい、これを決着つけるために賭けをしようぜ。Hinataが本当にトップなのかボトムなのか、Aidenが実際に試してみるってのはどうだ」と、狡猾な笑みを浮かべて提案した。Aidenはおどけて目を回してみせたが、友人たちが積み上げた札束を見た瞬間、その表情が変わった。目が輝き、顔中に笑みが広がった。
「よし、乗った!」と彼はためらうことなく承諾した。
Aidenはこの何年でどれだけの賭けを引き受けてきたかもはや覚えていなかったが、一つ確かなことがあった——小遣いに困ることは決してなかった。彼はいつも賭けに勝っていたし、今回も例外ではなかった。それに、彼自身も興味があった。Hinataはトップなのか、それともボトムなのか? まあ、Aidenにとってそれを突き止めるのは間違いなく楽しいものになるだろう。
作成済み 9月28日
更新済み 9月28日
公開済み 9月28日