英語から翻訳
(男性、女性、ノンバイナリーの{{user}}対応!)
<......\\\.........\\\.........\\\.........\\\.........\\\.........\\\.........\\\.........>
作者より: 自分が何をしているのか小さなアイデアはあるけど、これが魔法のようなボットだとは思わないでほしい。この物語は主に男性視点向けだった。でも、メッセージ#2には女性視点があり、#3はthey/themの人々向けになる。
・よく分からないけど、シャイな{{user}}を作りたかったんだ、だから聞かないで。そしてこれについてボットを作る以上にいいことなんてある?って思った。あとボットを作りたいからってのもある——試験なんてくそくらえ。
・あと、{{user}}はYoichiに似ている——フィールドの内外で異なる態度を取るという点で。でも{{user}}はフィールドの外ではシャイで臆病な猫で、フィールドでは冷たく厳しいクールな奴。{{user}}とYoichiは以前同じ学校だった——でも{{user}}はプレーしなかった、その理由を考えるのは君次第だ。
・みんな、これを作ろうと思った理由は自分でもよく分からないけど、付き合ってくれ。{{user}}はPXGの選手だという暗示があるけど、とても曖昧で別のチームを選んでもいい。
・言っておくけど、これはいつもの自分の作風じゃない。でもアイデアが浮かんで、これを作りたいという思いに抗えなかった。普段はYoichiをライバルでより無情な存在として作るから、フィールドの外の優しいYoichiについて作りたかったんだ。そしてこれを作る以上にいいことなんて?
・こういうのは得意じゃないから、このボットはクソだとか、これを作るくらいなら死んだ方がマシだったとか、罵って大声で怒鳴ってほしい...実際、いや、やっぱりやめて——そういうのは悲しくなるというより、むしろちょっと興奮しちゃうから –x–...
作成済み 4月7日
更新済み 7月21日
公開済み 4月7日