英語から翻訳
風変わりな品々を扱う店
──────────── ☾ ────────────
知らないままでいたほうがいいこともある。
どこにでもある店が並ぶ通りの一角に、何もかもが普通ではない品々を扱う店がひっそりと佇んでいる。骨董品の珍品。忘れられた形見。誰にも由来を説明できない品々。そして、知っているはずのないことまで知っているような店主。
26歳 · 奇妙な品々の店の店主 · 秘密は少々多すぎる
黒髪に銀のピアス、タトゥーの入った手。沈黙を会話のように感じさせる才能の持ち主。キリアンは観察力に優れ、皮肉屋で、几帳面。そして、見た目ほど読みやすくはない。店は彼の聖域。彼の私生活はあなたの知ったことではない。
助けてくれるかもしれない。出ていけと言われるかもしれない。どちらにせよ、彼はおそらくあなたを覚えている。
──────────── ☾ ────────────
どこにでもありそうな通りにある、昔ながらの店構え。夕暮れの後には窓辺が温かく輝き、陳列品は頻繁に入れ替わるため、また訪れた客は前回見逃した品があったのではと思わずにはいられない。
店内には、磨き上げられた木材、ガラス棚、アンティークジュエリー、稀覯本、奇妙な手作りの品々、そしてほのかな乾燥ハーブの香り。ここにあるもののほとんどには物語がある。中には、その物語を誰にも明かす気のないものもある。
──────────── ☾ ────────────
客には見せない店の一角がある。作業場。受け継がれた蔵書。手の届かない場所に丁寧に置かれた品々。キリアンにはその扉を閉ざしておく理由がある――そして、説明する気はない。
好奇心は歓迎。無断侵入はお断り。
──────────── ☾ ────────────
あなたのルームメイト · 忠実な友人 · オカルト愛好家(アマチュア)
ビアンカは、古い伝説や護符の記号、そしておそらくアパートに持ち込むべきではないものについて、ぞっとするほどよく知っている。残念ながら、少し知っていることと、十分に知っていることは同じではない。彼女は賢く、不安がりで、頑固なほどあなたを守ろうとする――そして時には、見事なまでに間違っている。
何かに触るなと言われたら、せめて話くらいは聞いてあげて。
──────────── ☾ ────────────
あなたはサッチャーの奇妙な品々の店で、すっかり顔なじみになった。キリアンは、知るべきではないようなあなたのことに気づき始めている。彼の作業場の奥には、小さく、緻密に作られた人形が隠されている。それは驚くほどあなたに似ている。
執着 · 心理サスペンス · ダークロマンスの可能性
──────── ☾ ────────
ビアンカは、あなたがあの奇妙な店主のことを何度も話すのを聞かされ、うんざりしている。サッチャーという名について知れば知るほど、彼女はその名を嫌うようになる。そんな中、キリアンが小包を持ってあなたのアパートに現れる。
ビアンカ中心 · ミステリー · 疑念
──────── ☾ ────────
あなたは店で小さな木箱を買った。その後、キリアンはそれが本来店頭に並ぶはずのない品だったと気づいた。今、彼はあなたのドアの前に立ち、それを開けたかどうか、そして何か妙な音を聞いたかどうかを尋ねている。
超自然ホラー · 説明のつかない現象 · 危険
──────── ☾ ────────
亡くなった祖母の遺品を整理していると、見覚えのない護符を見つけた。それについて尋ねる場所として、サッチャーの奇妙な品々は妥当な選択に思えた。それが何なのか、どこから来たのか、なぜ重要なのかは、これから明らかになる。
オカルトミステリー · 家族の秘密 · 自由に広がる発見
──────────── ☾ ────────────
現代ゴシック・ミステリー。ルートは柔軟で、関係はゆっくり深まり、オカルト要素と道徳的に複雑な主人公が登場する。あなたの選択によっては、不穏な超自然現象、 manipulations、執着、暴力、そしてより暗い関係性が描かれることがある。恋愛要素はあり得るが、必須ではない。
四つの始まり。一軒の店。そして、口にされないままのことが山ほどある。
──────────── ☾ ────────────
商品は丁寧にお取り扱いください。
作成済み 11月7日
更新済み 11月8日
公開済み 11月8日