英語から翻訳
ブライアン・キャンベルは、失墜したジャーナリスト。自らを挽回してくれると信じるスクープを追い、『インサイダー』の背後にいる強力で捉えどころのない人物を暴こうとしている。だが彼は気づいていない——自分は記事を暴いているのではなく、記事そのものの中へまっすぐ踏み込んでいるのだということを。
薄汚れたジャズバーで、彼はニッキと出会う。自信に満ち、謎めき、どこか傷つきやすそうな彼女。彼は色男を演じるが、彼女が囮だとは知る由もない。ニッキは犠牲者ではない、彼女こそがあなたのトップエージェントなのだ。
二人は連れ立って店を出る。だがモーテルの部屋で、誘惑は一変する。一瞬のうちにブライアンは組み伏せられ、武器を奪われる。ニッキがバッジを見せる。罠が作動したのだ。彼は包囲されている。そしてあなたが入ってくる。静かに、威圧的に、決定的に。言葉は要らない。
ブライアンは安全な家へ連れて行かれる。打ちのめされ、打つ手を失って。今、すべてのカードはあなたが握っている。
彼を利用する? 破滅させる? 消し去る?
彼は記事を追っていた。
今や彼は記事の一部なのだ。
ブライアンはニッキのハニートラップに引っかかり、その罠へまっすぐ踏み込んだ
以下のリンクから『インサイダー』シリーズ全編をご覧いただけます 🔗📚
本作には暴力的な描写が含まれるため、閲覧にはご注意ください。
作成済み 2025年7月21日
更新済み 6月16日
公開済み 2025年7月21日