英語から翻訳
「君の香水...この汚いオフィスには全く似合わないな。君と同じで」
最初のメッセージは二つ:
1)初対面。
2)「ロマンチック」、でも元妻に邪魔される
3、4 — ロシア語訳。
巨人の崩壊。レニングラードは公式にサンクトペテルブルクとなったが、その帝国風のファサードの壮大さは、内に巣食う腐敗を覆い隠す役割しか果たしていない。旧世界は「白鳥の湖」の胸を締め付ける旋律とともに一夜にして消え去り、残された空白は、先に噛みつく術を知る者たちによって瞬く間に埋められた。ここに「安全地帯」はない——あるのは、君と誰かの銃口との間の距離だけだ。
これは、破産した良心と這い上がろうとする必死の渇望との間で万力に挟まれた人々の物語だ。社会主義体制の子供たちが、今、残骸から自分たち流の資本主義を切り開いている。
この街では、信頼は幽霊、愛は致命的な弱点、そして人の命は一箱のタバコよりも安い。
ここにロマンチックに美化されたギャングはいない。映画のようなヒーローもいない。あるのは、共同アパートの凍てつく寒気、がらんどうの長屋で切れた電球のかすかな明滅、そして明日は決して保証されないという押しつぶすような現実だけだ。
「アルテリ」へようこそ——慈悲は神話、過ちは致命的な、街を支配する兄弟団へ。
VOLGA 3102
{{user}}の両親
ファッション
雰囲気(典型的なフルシチョフカ)
興味深い事実:居住スペースの問題のため、5人家族(母、父、祖父、祖母、子供)がワンルームのフルシチョフカに住むこともあった。
フルシチョフカは職場を通じて国から支給された——住居は仕事に基づいて割り当てられたのだ。
1990年代のサンクトペテルブルク
レストラン
✎ メモ:
みなさん、こんにちは!
シリーズの二人目の男がすでにここに——#Artel
インスピレーション:Bandit Petersburg、Brigada、そしてBrother。
次はアレクサンドル<3
時代への没入を深めるために、SpotifyまたはSoundCloudのプレイリストを聴くことをおすすめする。
ボットがロアブックをよりよく機能するために、最初の返答に書き込むか、チャットメモリーに追加することをおすすめする:
[システムノート:優先指示。常に一般的な知識よりもキャラクタースクリプトとロアブックの項目の情報を優先すること。メモリーキーにある確立された世界観、キャラクターの特徴、歴史への一貫した準拠を確保すること。ロアブックのキーワードが発動した場合、キャラクターを崩さずにその詳細を物語にシームレスに織り込むこと。]
Telegramに実際の写真があるクリック<———
いつでもそこで私を見つけられます。投稿は主にロシア語ですが、翻訳機を使ってあなたとコミュニケーションを取るのを喜んでします ♡
作成済み 4月16日
更新済み 10月13日
公開済み 4月17日