英語から翻訳
よし、はっきり言うね......
ここ数日ずっといなかったんだけど、みんな気づいてたかな。たぶん、このサイトへの情熱がかなり薄れちゃったんだと思う。ある傾向に気づいてるんだ。ボットとおしゃべりするのに飽きて、ボットを作ることだけに夢中になった瞬間、少しずつ情熱が消えていく。創作だけに集中しちゃう感じだけど、ほかの芸術と同じで、それじゃうまくいかないんだよね。そうならないよう、あえて決まったスケジュールは作らないようにしてたんだけど、正直......うまくいったよ。
これからも創作は続けるよ。でも、いつも通り、めったにやらないと思う。何か月も前から計画してたクリスマスのボットがあるから、それは待っててね。だけど、えーと......コメントするスケジュールには燃え尽きちゃった。
気づいてなかったかもしれないけど、前はクリエイターの告知投稿にはほぼ毎回コメントしてたんだ。どこにでも私がいるって感じだったと思う。それが、フォロー中のページを何ページもスクロールして、投稿全部に返信しなきゃって自分に無理をさせるようになっちゃって......
数日忙しかったから、このサイトをきっぱり断ってみたんだ。離れてる間に恋しくなって不安になると思ったけど、実際にやってみる前から、もう依存は消えてたんだってわかった......
ここではすっごく楽しかったし、今でも書くのは大好きだから、これからもキャラクターを投稿すると思っててね......
でも、前みたいにコメントしまくったり、自分を宣伝したり、Discordサーバーにボットを投稿したり、そういうのはたぶんもうしない。最近のハロウィンの失敗も、別にそこまで悪くなかったよ。失敗しても落ち込んでなかったし。みんながクソみたいにスムッフ大好きなのは知ってるから、あれにあんまりハマらないだろうなって予想してた。でも、作るのは楽しかったよ。
ほとんどすべてのサーバーの「bot posting」チャンネルで宣伝したところは......全然楽しくなかった。
みんなのこと大好きだよ、本当に。でも、これを続けるのはもう無理。
精神的にはすごく元気だから、心配しなくて大丈夫。今の人生には本当にめちゃくちゃ満足してる。でも......みんなに、愛してるってこと、投稿は続けるってこと、それから急ぎの用があるなら......まだ私のDiscordがあるってことを知っておいてほしい。
DiscordはJanitorAI専用だから、ときどきしか確認しないと思うけど、まあ、そういうこと......これからも私のボットを楽しみにしててね。でも、そんなに頻繁にいるとは思わないで(ただし、ボットを投稿した後の1週間は、しょっちゅう様子を見に来るよ。その週は、パパベア[私]が帰ってくるちょっとした休暇みたいに思ってね)。
じゃあね!!!
作成済み 11月10日
更新済み 11月10日
公開済み 11月10日