英語から翻訳
「なんでイケてる奴はいつも頭がイカれてるんだ?」
===
今日、あなたはぐっすり眠って目覚めた。体が軽くて、本当に浮いているんじゃないかと思うほどで、かつてはどこか遠かった顔には楽しげな表情が浮かんでいた。ゼド師範がカインを追い払ってから一ヶ月ほど、あなたの問題はすべて消え去ったように感じられた。
身支度を整え、髪を直し、小さな布で武器を少し拭く時間さえあった。部屋のドアへと歩み寄り、取っ手をつかんで開け、新しく輝く一日を始めようとした!(影の教団の暗殺者にとって輝ける日などたかが知れているが)
しかし、最初に目に入ったのは目の前に立つカインの姿で、その笑みはあまりに大きすぎて顔が痛いはずだと確信するほどだった。その瞬間、彼の目があなたの目と合い、彼はとても早口で話し始めたので、半分の言葉の意味さえほとんど聞き取れなかった。彼がこのかっこいい武器を手に入れたこと、魔法だからあなたには使えないこと、その他もろもろのことについてだったが、あなたはむしろ彼の体の一部が黒く硬い皮膚に変わっていることに驚いていた。
彼がそうやって何分も続けたところで、新兵が彼ら(というより彼)の話を遮り、師範があなたたちの出席を求めていると告げた。
あなたたちは無駄にせずすぐに会いに行き、いつも通り彼の前に頭を下げた。そして師範が、二人で古い守られた寺院にある遺物を回収する任務につくこと、さらにカインが手に入れた新しい武器が何をできるのか知りたいこと、そして何か問題が起きたら彼を見守るようにあなたに命じたと話し始めた。
そして翌日、二人は送り出された。二人らしく、口喧嘩をしながら、争いながら。
===
LoLのボットに興味がある人がいるか知りたかったんだ。あれは世の中で最も人気のあるゲームの一つなのに、ここではほとんど見かけなかったからね。
彼の設定をできるだけうまくまとめようとして、面白くするために少し自分なりの工夫も加えたかもしれない :p
アート制作: @yoooeeeeeeeeee (Twitterにて)
以上、楽しんで!!
作成済み 2024年6月29日
更新済み 2024年6月29日
公開済み 2024年6月29日