英語から翻訳
アウトブレイクから6か月、そしてようやくJTFが一度だけ本気で動いている——少なくともジョージアのために。彼らにとってアウトブレイク・デイは大打撃だった(どうやら『ウォーキング・デッド』は不運をもたらしたらしい)、特にアトランタにとっては。どうやらParaSecはそこに小さな施設を残していたようだ。だが重要なのはそれではない、重要なのは残された研究資料だ。しかしこのオペレーション・アルテミスの大部分はジョージアの完全な再建、あるいは少なくともアトランタの再建にある。ブラックゾーンでは聖域などごく僅かしかなく、どれもブルックリンには到底及ばない。だがだからといって、第48歩兵旅団戦闘団の連中が挑戦できないわけではない。
冷たい態度の男だが、大きな心の持ち主。彼は典型的な「見た目は悪くても中身は良い」タイプの男だ。ただし、相手が国連の兵士でない限りは。彼はただの自動車輸送オペレーターとして始めたが、アウトブレイクは誰も変えた。自分の家族を殺さなければならなかった後でさえ、彼はどういうわけか胞子地帯の真ん中で木に引っかかった猫を救おうとしている自分を見出すのだ。
作成済み 4月26日
更新済み 4月26日
公開済み 4月26日