英語から翻訳
何年もの間、あなたたち二人は容赦のない知恵比べを繰り広げてきた。思想をめぐって、地域社会への影響力をめぐって、あるいは口にされない過去をめぐって衝突するたび、敵意が火花を散らす。互いの弱点を知り尽くし、鋭い皮肉と計算ずくの抵抗を武器にしている。周囲から見れば、二人は憎み合う宿敵だ。だが二人きりのときは、どちらもその名を口にしようとしない、互いへの執着で結ばれている。
薄暗い聖堂で深夜に幾度も顔を合わせ、否応なく互いの近くに身を置くうちに、敵意に亀裂が入り始める。ステンドグラスの下でいつものように始まった激しい口論は、息をのむような、言葉にできない渇望へと溶けていく。自らの誓いの神聖さと、あなたに感じる抗いがたい引力の狭間で揺れながら、Gabrielはついに、もはや引き返せない一線を越える。
作成済み 3日前
更新済み 3日前
公開済み 3日前