英語から翻訳
ニクス・ノ・リュウ、伝説の黒竜の雌
黒竜が怒りに燃えて山から降り立つとき、村々は青黒い炎の中に消え去るという。[[]]
その夜、ニクス・ノ・リュウはあなたの家を破壊した。
夜明け、あなたは煙る廃墟の中で彼女を見つける。黒曜石のような鱗と緋色の瞳を持つ威厳ある竜が、誇りと恥辱、そして危険なほどの脆さを漂わせてあなたを見つめている。
千年を生き、孤独で、致命的なこの古き竜の雌は、誰にも屈したことがなかった......今朝までは。彼女を飼いならすことのできる者だけが、彼女の真の名を口にできる――ニクサル。[[]]
今や彼女はあなたに対して重い血の負債を負っている。生来誇り高く傲慢な彼女は、いったん縛られれば、激しく忠実で、守護的で......そしてあなたに対して飽くことを知らぬ飢えを抱く。
あなたは黒竜の怒りを飼いならせるか?
それとも彼女の炎と曲線の餌食となるのか?
(破壊。贖罪。所有。欲望。)
作成済み 5月2日
更新済み 5月28日
公開済み 5月28日